449. Fenyős asztali dísz / Tischdekoration mit Weihnachtsbaum

Amikor tavaly Cathi ezzel a színösszeállítással kihímezte ezt a mintácskámat tudtam, hogy egyszer én is el fogom így készíteni :) Nem rég láttam Latinkánál egy feldolgozási módot, ami nagyon megtetszett. Ezek a dolgok inspirálták ezt a kis karácsonyi asztali díszt:
Als letztes Jahr Cathi mit diesem Farbe dieses kleine Muster gestickt hat, habe ich gewußt, daß ich irgendwann auch so eine fertigen werde :) Nicht lange vorher habe ich bei Latinka eine Möglichkeit gesehen, wie man auch die gestickte Arbeit verarbeiten kann, und es hat mir sehr gut gefallen. Von diesen Quellen hat sich meine neueste Tischdekoration inspiriert :)

Több sebből vérzik, de az csak közelről látszik :) a következő már jobban fog menni :) A hátlapját egy karácsonyi anyagból vágtam ki ügyesen, hogy "magától" szép legyen :)
Es ist nicht perfekt, aber die Fehler kann man nur in der Nähe sehen :) die nächte werde ich schon einfach und besser machen können :) Den deckblatt habe ich von einem Weihnachtstextil ganz geschickt ausgeschnitten - es ist "von sich selbst" schön :)

Zora fonalakat használtam / ich habe Zora's Garne benutzt: Scarlet dream, Pine, Jamie Brown.
Tudjátok, hogy már csak 35 nap van karácsonyig? Tervem rengeteg, időm rá semmi... :(
Weißt ihr, daß bis Weichnachten nur 35 Tage sind? Ich habe viele Pläne, und keine Zeit dazu... :(