1215. Tavasz / Frühling

Sziasztok!
Köszönöm mindenkinek a kedves megjegyzéseket az előző posztomhoz!
Hallo!
Danke für allen lieben Kommentaren zu meinem vorherigen Post!

Elkészültem a tavaszi üdvözlő táblácskámmal, már az irodaajtómon függ :)
Ich bin mit dem Frühling-Begrüßungsschild fertig, es hängt schon an meiner Bürotür :)

Hoztam a mintáját is, és ezúton jelzem, hogy az előző bejegyzésben megtaláljátok a téli mintát is.
Hier ist das Muster dazu, und ich möchte darauf hinweisen, daß in dem vorhrigen Post könnt Ihr das Winter-Muster auch finden.

Martina bájos kis hóembere aludni tért, helyette Giuseppina tavaszi képecskéje került a keretbe.
Der niedliche Schneemann von Martina ist zum schlafen gegangen, und im Rahmen ist jetzt das Frühlingsbild von Giuseppina zu sehen.

Kívánok mindenkinek nagyon szép tavaszi napokat!
Ich wünsche Euch wunderschöne Frühlingstage!

Palkó

1214. Februárban készült / Im Ferbruar gestickt

Üdv Mindenkinek! - ha jár még erre valaki... :)
Nem sok mindent tudok mutatni, csak pár apróság készült az elmúlt hónapban.
Hallo an Allen! - wenn jemand noch vorbeischaut... :)
Ich kann nicht vieles zeigen, ich habe nur ein paar Kleinigkeiten im vorherigen Monat gestickt.

Ez egy üdvözlő tábla az irodaajtómra, a téli verzió. Közben már leakasztottam, bár a tavasz még nem készült el :(
Felteszem a mintát is, mivel akadt, aki szeretné kihímezni :)
Es ist ein Begrüßungsschild an meiner Bürotür, die Winterversion. Es ist schon entfernt, obwohl die Frühlingsversion noch nicht fertig ist :(
Hier ist das Muster, jemand hat sich gemeldet, daß es nachsticken möchte :)

 Jó hímezgetést! - Viel Spaß dazu!

Belekezdtem Giuseppina 4 évszak SAL-jába, a tavasz kész. A következő minta (a nyár) majd csak május 14-én jelenik meg.
Ich habe das 4 Seasons SAL von Giuseppina angefangen, der Frühling ist fertig. Der nächte Teil kommt erst am 14.Mai 2019

A szüleim házassági évfordulójára idén is készült egy képeslap, és ez most meg is érkezett (nem tudta eltüntetni a posta, mert ajánlottam adtam fel).
Auf Hochzeitsjubiläum von meinen Eltern habe ich in diesem Jahr auch eine Karte gestickt, die sie schon bekommen haben.

Kívánok mindenkinek szép tavaszi napokat!
Ich wünsche Euch schöne Frühlingstage!

Palkó