1278. Megnősült a fiam :) / Mein Sohn hat geheiratet :)

  

1277. HÁLA

„Képzeld el, hogy ma csak az van neked, amiért tegnap hálát adtál.”

Erre válaszul írta valaki az alábbi kis gondolatsort: 

Hétfő

Csípős volt a hajnal, párás az arcom. Arra ébredek, hogy fázom, Miért csillagos a mennyezet? És miért ragyog így a hold? Döbbenten vettem észre, hogy a szabad ég alatt aludtam ádámkosztümben, egyedül. Felvillan bennem egy gondolat: annyid van, amennyiért tegnap hálát adtál. Nincs család, nincs semmi. Ebben a pillanatban egy célom volt: elrejtőzni, senki se lásson. Aztán mélyen elgondolkodtam. Világossá vált, hogy a változás legkorábban holnap reggel állhat be. Hálát adtam a családomért, a házunkért, az autónkért, a ruhákért...

Kedd

Melegben ébredtem, de rettenetesen fájt a hátam. A földön aludtam, mellettem a feleségem, szobában a gyerekek. Mindenki a földön aludt. Körülnéztem. Az egész lakás üres. Nincs élelem se. Csak annyid van, amennyiért tegnap hálát adtál. Ledöbbentem. Ennyire konkrétan? Benyitottam a spájzba, volt egy kis ennivaló. Ezek szerint valaki hálásabb volt mint én.

Gyorsan elmentem dolgozni. Bementem a munkahelyre, Értetlenül néztek rám, hogy mit szeretnék csinálni. És bevillant: ezért nem adtam hálát.

Összetörve mentem haza a felületességem miatt. Otthon Joli azzal várt ,hogy semmink nincs: a víz nem  folyik, gáz és villany nincs, nem tud főzni, mert  nincsenek edények sem.

Ráeszméltem, hogy minden, a családom jóléte az én hálaadásomtól függ. Leborultam és imádkoztam. Igyekeztem számba venni mindent. Békében lefeküdtem este.

Szerda

Kényelmesen ébredtem. Meleg volt. Melegek a radiátorok. Siettem a fürdőbe hogy megnézzem folyik-e a víz. Igen. Buzgalmamban igyekeztem felleltározni amit elsőre tudtam. Mindent a helyén találtam. Izgalmakkal a szívemben elindultam a munkahelyre. Nyugtattam magam, hogy minden rendben lesz, hiszen hálát adtam a munkámért, de azért szorongtam. Óvatosan léptem be az ajtón, ahol a már megszokott üdvözlés fogadott. A főnököm megkérdezte, hol voltam két napig? Hidd el, nem fogod elhinni ha elmondom - válaszoltam.

Hazaérve nyugtáztam, hogy minden rendben van. Este örömmel a szívemben tértem nyugovóra.

 

Csütörtök és Péntek

A régi megszokott mederben telnek a napok. Annyi különbséggel, hogy hálát adok. Beépítettem a hálaadást az életembe.

Minden meg van.

Szombat

Nagy igyekezettel készültem a hálaadónapi próbára. Kinyomtattam a kottákat, siettem családommal együtt a próba megbeszélt időpontjára. Ekkor azonban nem volt senki. Vártam. Vártam estig, de nem jött senki. Odaálltam a család elé és azt mondtam: miattam van. Nem adtam értük hálát.  Hazamentem, összetörtem, sírtam. Azok lesznek itt, akikért hálás vagyok. Számba vettem mindenkit. Azokat is akiket megbántottam, és azokat is akik megbántottak. Kértem Istent, hogy juttasson eszembe mindenkit, hogy én ne legyek akadálya annak hogy eljöjjenek ma.

Vasárnap

Izgulok. Imádkozom és félek. Újra imádkozom.

Ugye mindenért, mindenkiért hálát adtam?

... Itt vagyunk...

 

Forrás: Égi csepp

1276. Oroszlán / Löwe

Sziasztok!
Ez egy régen megrajzolt minta (a rajzot a neten találtam), végre kihímeztem, egy kisfiúnak szeretnék belőle kispárnát varrni.
Olyan ez a fotó, mintha rács mögött lenne az oroszlán, nem? :)
Hello!
Es ist ein lange vorher gezeichnetes Muster (die Zeichnung habe ich am Internet gefunden), endlich habe ich es gestickt, ich will davon ein Kissen für einen Bube nähen.
Dieses Foto sieht so aus, als der Löwe hinter Gittern wäre, nicht wahr? :)

Saját festésű takácsvászonra hímeztem színváltós fonallal, nagyon nehéz volt fényképezni, talán ez a leginkább színhű fotó.
Ich habe es auf selbstgefärbten Leinen mit Laufgarn gestickt, es war sehr schwer, zu fotografieren, vielleicht es ist das Foto, welches die Farben am besten zeigt.

Palkó

1275. Újévi szösszenet / Neujährige Kleinigkeit

  

Mai ötlet - kép a netről, x-szemre fordítva :)
Ein Idee von heute - das Bild vom Internet, auf x-übersetzt :)
Es ist eine ungarische Abkürzung:
Boldog (frohes)
Új (neues)
Évet (Jahr)
Kívánok (wünsche ich)

 

Kreatív évet kívánok! :)
Ich wünsche Euch kreatives Jahr! :)

Palkó

1274. Új évre / Für das neue Jahr

Áldásokban gazdag boldog új évet kívánok mindenkinek!
Ich wünsche Euch ein gesegnetes neues Jahr!
I wish You a Blessed New Year !

JÓKÍVÁNSÁG

Békét, csendet, mely elűz vihart;
szent erőt, mely próbák közt is kitart;
érző szívet, mely enyhít nyomort,
s mély alázattal porig hajolt;
örömöt, mely nap sugaraként
tud gondfelhők között is szórni fényt;
bátorságot mely meg nem remeg,
s kész odaadni kincset, életet;
szívet, mely a bűnöst szereti,
gyengeségét, vétkét elfedi;
és hitet, mely mint a sasmadár,
fölfelé tart, és az égbe száll,
melynek nincs nehéz, nincs "nem lehet"...
Ezt kívánom! S kell-e több neked?

Jézus Krisztusban mindezt megtalálod.
Beteljesíti ezt a kívánságot.
Nyomába lépsz, boldogan követed,
és hálaének lesz az életed!
Ismeretlen szerző verse

Hoztam egy hagyományos karácsonyi hímzést / mintát is - szlovén népi minta alapján.
Ich habe auch eine traditionelle weihnachtliche Stickerei / Muster gemacht - von slovenischem Volksmuster.

További szép napot mindenkinek!
Ich wünsche Euch weiteren schönen Tag!

Palkó

1273. Áldott Karácsonyt! / Frohe Weihnachten!

Meghitt, boldog, békés Karácsonyt kívánok mindenkinek!
Ich wünsche Euch frohe, besinnliche Weihnachten!

Palkó

1272. Advent és Karácsony / Advent und Weihnachten

Sziasztok!
Remélem, jól vagytok, és hímezni is van időtök :)
Én a két hímzéssel elkészültem, de végleges formát már csak jövőre kapnak, ezért az Advent-ről lehagytam az évszámot... Ha valaki esetleg kihímezte, kérhetek fotót? Nagyon örülnék neki... :)
További áldott adventi időszakot kívánok mindenkinek!
Hello!
Ich hoffe, es geht Euch gut, und ihr habt auch Zeit zu sticken :)
Ich habe die zwei Muster gestickt, aber fertigstellen werde ich sicherlich nur im nächten Jahr, deswegen habe ich von Advent die Jahreszahl weggelassen... Wenn jemand die noch gestickt hat, darf ich um ein Foto bitten? Ich würde darüber sehr freuen... :)
Ich wünsche Euch weitere besinnliche Adventszeit!

További áldott adventi időszakot kívánok mindenkinek! (ez a céges adventi koszorúnk, hand made by én :))
Ich wünsche Euch weitere besinnliche Adventszeit! (dieser ist unser Firmen-Adventskranz - handmade by ich :))

Palkó