658. Egy aprócska őszi / Ein kleines herbstliches

Úgy kezdődött, hogy olyan szép őszi színeket találtam a fonal és anyagkészletemben, amihez muszáj volt rajzolni egy kis mintát... :)
Es ist so begonnen, daß ich in meinem Garn- und Stoffbestand so schöne herbstliche Farben gefunden habe, wozu ich ein kleines Muster zeichnen mußte.... :)

 Barbaral Creations - Citrouille, Brickyard, Golden Brown; Marbled Roll

Kis párnácska lett belőle, jó hosszú "füllel" :) Akár ollóőrnek is használható.

Es ist als eine kleine Kissen mit langen Hänger fertiggemacht, was man auch als Scherenfinder benutzen kann.

Napsütéses, szép őszi hetet kívánok mindenkinek! :)

Ich wünsche euch sonnige, schöne Herbstwoche! :)

547. Ollóőr, vagy... / Scherenfinder, oder...

Aprócska mintát hímeztem, talán csak a fonal kedvéért - olyan szép színek váltakoznak benne... :)
Ich habe ein kleines Muster gestickt, vielleicht allein nur wegen dem Garn - so schöne Farben sind drinn... :)

fonal/Garn: BarbaralCreations - Flower Power

Úgy döntöttem, kis párnácskát készítek belőle, amit akár ollóőrként is lehetne használni......
Ich habe so entschieden, daß ich davon ein kleines Kissen mache, was man als Scherenfinder auch benutzen könnte...

... de én levendulával tömtem tele, és a téli kabátom nyakába akasztottam, majd elküldtem őket együtt nyári álmot aludni, ugyanis úgy döntöttem, hogy végérvényesen ITT A TAVASZ! :)
... aber ich habe es mit Levandel ausgestopft, in den  Hals meines Wintermantels gehängt, und die beide zusammen zum Sommerschlaf geschickt, weil ich so entschieden habe, daß DER FRÜHLING ENDLICH ANGEKOMMEN IST! :)

Ha valakinek megtetszene, lerajzoltam a mintáját.
Wenn es eventuell jemanden gefällt, habe ich das Muster gezeichnet.

 Legyen szép napotok!
Ich wünsche Euch schönen Tag!

64. Hagyományőrző ollóőr

Elkészült életem első ollóőre. Névnapomra megleptem magam egy aranyos darus ollóval, most pedig - Manka kezdeményezésére - készítettem hozzá egy ollóőrt. A színek nem hagyományosak, mivel igyekeztem az olló színeit használni, a harmónia kedvéért.

A minta lövétei kosárkendőről való. A képen az olló, az ollóőr és az eredeti minta látható (ha valaki nem ismerné fel :))