422. Ajándék / Geschenk

Ismeritek ezt az igeverset?
"Az ajándékozó bővelkedik, aki mást felüdít, maga is felüdül."  Példabeszédek könyve 11:25
Ezt tapasztalom folyamatosan... :)
Kenn ihr diese Bibelvese?
"Wer reichlich gibt, wird gelabt, und wer reichlich tränkt, der wird auch getränkt werden." Sprüche 11:25
Diese Erfahrung habe ich selbst auch... :)

Ma megérkezett a nyereményem Amandától. A játékában egy kezdőbetűvel ellátott füzetborítót nyertem... s hogy ténylegesen mit tartalmazott a csomag? Csodáljátok!
Heute habe ich mein Gewinn von Amanda bekommen. Ich habe einen mit meinem Buchstaben gemachten Heftbezug gewonnen... und was tatsächlich im Paket drinn war? Könnt ihr selbst anstaunen!

A füzetborító, füzettel; egy kis szövetkosárka, szív (már fel is akasztottam őszi dekorációként :)), fagyöngyök, fonalak és egy limitált kiadású boríték gyönyörű kalocsai bélyegekkel (a következő zsugorka medálhoz minta is lehet :))
Der Heftbezug mit Heft zusammen, kleine Textilkorb, ein Herz (es ist schon als Herbstdekoration augehangt :)), Holzperlen, Garne, und ein Spezialkuver mit sehr schönen Briefmarken (es kann als Muster zu nächsten Schrumpfolienmedailon benutzt werden :))

A narancsszínt én kértem, és nagyon tetszik minden - elölről és hátulról is :)))
Mónika! NAGYON SZÉPEN KÖSZÖNÖM!!! Kívánom, hogy Te is megtapasztald a fenti ige igazságát!
Der Orangenfarbe habe ich gebeten, und alles gefallt mir sehr - von Vorne und von hinten auch :)))
Mónika! BESTEN DANK!!! Ich wünsche dir, daß du die Wahrheit der oben geschriebenen Bibelverse auch erlebst!