767. Apró ajándékok... / Kleine Geschenke...

... készültek a héten, pl. egy képeslap a kolléganőm kerek születésnapjára :)
... habe ich dieser Woche gefertigt. Z.B. eine Karte zum runden Geburtstag meiner Kollegin :)

Egy filéhorgolás mintából kiindulva rajzoltam. A minta csaknem tökéletesen kör alakú, azonban nem egyenletes szövésű vászonra hímeztem, így ovális lett, pont beleillett ebbe a paszpartus képeslapba :)
Dieses Muster habe ich von einem Filet-Häkelmuster gezeichnet. Das Muster ist rundformig, aber ich habe auf einem ungleichmäßig gewerbten Leinen gestickt, deswegen hat es Ovalform bekommen, und passte eben gut in dieser Karte rein :)

A másik pedig egy hűtőmágnes, Patricia nevű kolléganőmnek, kedvenc színében, lilában :)
Das andere Geschenk ist ein Kühlschrankmagnete für meine Kollegin Patricia, wer als Lieblingsfarbe die lila genannt hat :)

A virág mintáját a qtp.hu oldalon találtam (köszönöm, Anton! :)), eredetileg csak azt terveztem ráhímezni, de valahogy olyan kicsi volt... így született az ötlet, hogy a P betű is rákerül :) Tetszik ami született belőle, így lehet, más betűket is tervezek még hasonló módon. Addig is Patriciák, Piroskák, Petrák és Pollik előnyben :)
Das Blumenmuster habe ich an der Seite qtp.hu gefunden (danke, Anton! :)), original wollte ich nur die Blume sticken, aber es war so klein... so habe ich auf die Idee gekommen, den Buchstabe P auch zu sticken :) Das Bild gefällt mir so, deswegen kann sein, daß ich noch weitere Buchstaben mit gleicher Weise noch zeichnen werde. Bis dann sind Patricias, Pollys, Petras vorgezogen :)

Köszönöm, hogy benéztél, legyen szép hétvégéd! :)
Danke fürs Vorbeischauen, ich wünsche Dir schönes Wochenende! :)