992. Képeslapok / Grußkarten

Az utóbbi napokban ritkán jutottam a géphez, de amikor igen, nagyon örültem, hogy tetszik nektek a levendulás dobozka :) Köszönöm a sok-sok kedves kommentet!
Jelentem, a festők elmentek, sőt, már a nyomukat is eltakarítottam :) A lakás megújult, bár a rend még nem állt 100%-osan helyre, de szép lassan alakul... :)
In den letzten Tagen war ich seltens beim Computer, wenn doch, dann habe ich darauf gereut, daß die Lavendelkiste euch auch gefällt :) Herzlichen Dank für den vielen lieben Kommentaren!
Die Antreicher sind weg, sogar habe ich seine Spuren auch weggeputzt :) Die Wochnung ist renoviert, obwohl die Ornung ist noch nicht 100%-ig, aber es wird langsam auch kommen... :)

Néha azért leültem pihenni :) - és fonalgrafikás képeslapokat gyártottam. A képeslap mindig kell, születésnap, névnap, vagy csak úgy... most van pár darab készen, sőt egy-kettő már gazdára is talált... :)
Ich habe manchmal Pause gemacht :) - und dann habe ich Grußkarten mit Fadengrafik gewerkelt. Die Grußkarten sind immer nötig, Geburtstag, Namenstag, oder nur so... jetzt habe ich einige fertig, sogar ein-zwei hat schon eine neuere Eigentümerin... :)

Ma esett egy kis eső, így kicsit enyhült a hőség - ami már elviselhetetlen volt... remélem, így marad a hőmérséklet! Holnap este koncertre megyünk, szeretném élvezni :)
Heute hat es ein wenig geregnet, so ist es nicht mehr Hitze - es war schon unerträglich... ich hoffe, die Temperatur bleibt so! Morgen Abend gehen wir auf ein Orgelkonzert, ich möchte es genießen :)

Kívánok mindenkinek szép pénteket, és jó hétvégét!
Ich wünsche euch einen schönen Freitag und schönes Wochenende!

P.S. hip-hip-hurrá! Felvették a fiamat az egyetemre!!! :)
P.S. hip-hip-hurra! Mein Sohn ist an Uni aufgenommen!!! :)