524. Az én macskám / Meine Katze

Hétvégén sikerült végső formába önteni Hertelendifalvi macskámat. Keretbe került, némi díszítéssel. Pontosan ilyennek álmodtam meg :)
Am Wochenende habe ich geschafft, meine Katze vom Dorf Hertelend fertigzustellen. Es ist eingerahmt, mit einigen Beiwerken :) Ich habe es eben so eingeträumt :)

A nyakába szalaghímzéses piros masni van, az elkészítési útmutatót Eszternél találtam, köszönöm szépen! Érdemes nála szétnézni, sok-sok szalaghímzéses útmutatót készített!
In ihrem Hals ist eine rote Masche, wie ich es machen kann, habe ich bei Eszter gelernt, danke dafür! Es lohnt sich, ihr zu besuchen, sie hat viele Bandstickerei-Tutoriale gemacht.

Az aljára fekete és ezüstszürke csipkét szerettem volna, szürkét végül Barbaralnál találtam, nagyon szépen köszönöm! Annyira passzol! :)
Unten wollte ich schwarze und silberfarbige Spitze legen, am Ende habe ich dir silberfarbige bei Barbaral gefunden, besten Dank dafür! Es passt eben gut! :)

Még egy fotót készítettem, immár üveggel, a lemenő nap fényében.
Tudom, magamat nem illik dicsérni, de akkor is nagyon elégedett vagyok a végeredménnyel :)))
Ich habe noch ein Foto gemacht, schon mit Bildglas, im Licht der untergehenden Sonne.
Ich weiß, daß man sich nicht loben darf, aber ich bin doch mit Endergebnis sehr zufrieden :)))

Legyen szép az előttünk álló hét!
Ich wünsche schöne kommende Woche!