Nálunk beköszöntött az ősz - így elkészítettem az őszi vendég-köszöntő ajtódíszemet :)
Hallo Ihr Lieben,
bei uns ist es jetzt schon Herbst, deswegen habe ich meinen Herbst-Begrüßungsschild fertiggemacht :)
Élveztem a hímzés minden percét, nagyon szeretem ezeket a színeket, és most tobzódtam bennük. Hogy Ti is megtehessétek, itt a minta is :)
Ich habe jede Minute beim Sticken genossen, ich mag diese Farben sehr, und jetzt konnte ich in denen schwelgen :) Ihr könnt es auch tun, hier ist das Muster dazu :)
Beviszem a céghez - még három hétig díszítheti az ajtómat, utána költözünk. Októbertől ugyanis - 18 év után - munkahelyet váltok. Nem volt könnyű döntés, de szükséges volt. Most pedig kíváncsi örömmel várom az újat :)
Ich nehme es zu der Firma mit - noch 3 Wochen lang kann an meinem Bürotür hängen, dann werden wir uns umziehen. Nämlich ab Oktober werde ich - nach 18 Jahren - Arbeitsplatz wechseln. Es war keine einfache Entscheidung, aber es war nötig. Und jetzt warte ich neugierig und mit Freude auf dem Neuen :)
Ma egy olyan városrészben jártam, ami rabul ejtett, a Wekerle-telepen.
Heute war ich in einem Stadt-Teil, welcher für mich einen Blickfang war - an der Wekerle-Siedlung (Budapest)
Konkrétan a Kós Károly téren sétáltam körbe, ahová két "várkapunk" lehet bejutni, a közepén pedig egy hatalmas park van. Olyan érzésem volt, hogy ez egy kisváros a nagyvárosban. Egyfolytában fényképeztem: a teret, a házak apró részleteit, egy könyvesbódét, az utcalámpát... biztos, hogy vissza fogok még menni - elvarázsolt...
Hoztam képeket is - figyelem, képáradat következik! :)
Ich habe ein Rundgang am Kos Károly Platz gemacht, wohin man durch zwei "Burgtoren" reinkommen kann, in der Mitte ist einen großen Park. Ich hatte das Gefühl, daß es einen kleinen Stadt im großen Stadt ist. Ich habe ständig fotografiert: den Platz, die Details von Häusern, eine Buchbude, die Straßenlampen... ich werde sicherlich noch zurückgehen, es hat mich bezaubert...
Ich habe Bilder für Euch - Achtung, es kommt eine Bildflut! :)
Köszönöm, hogy végignézted! Ugye milyen megkapó!? :)
További szép hétvégét kívánok!
Danke, daß Du alle Bilder geschaut hast! Es ist wunderbar, nicht wahr?! :)
Ich wünsche Dir weiteres schönes Wochenende!
Palkó
Kisvárosi hangulat, különlegesen, szép. Őszi köszöntő, pedig olyan vidám.
VálaszTörlésÚj munkahelyhez sikert kívánok, néha ki kell mozdulni a komfortzónánkból.
Your autumn decoration is perfect! I hope you love your new job and it works out very well for you Palkó.
VálaszTörlésHerrlich ist dein neues Herbst-Willkommens-Muster, danke dafür. Schöne Bilder zeigst du von Budapest.
VálaszTörlésLiebe Grüße, Andrea
Ein sehr schönes Herbstmuster, vielen Dank. Und tolle Bilder, bin ganz begeistert.
VálaszTörlésLiebe Grüße Martina
Hallo Plalko,
VálaszTörlésvielen Dank für das schöne Herbstfreebie und die schönen Bilder!
Für deine neue Stelle und den Umzug wünsche ich dir alles Gute!
Liebe Grüße
maxi
Ein wunderschöne Herbst-Willkommens-Schild.
VálaszTörlésLIebe Grüße Manuela
Nagyon szép és derűs ez a kép!
VálaszTörlésSok sikert az új munkahelyeden!
Merci pour cette jolie grille et merci de nous faire voyager avec ces photos, bonne journée, Corinne
VálaszTörlésLiebe Palkó,
VálaszTörléswunderschön ist dein Herbstfreebie von dir gestickt und verarbeitet worden, vielen Dank dafür.
Die Fotos von deinem Sonntagsausflug haben mir sehr gut gefallen, danke fürs Zeigen. Solche Bücherhäuschen gibt es hier in Berlin auch, aus alten Telefonzellen sind sie umfunktioniert ;-)
Für deine neue Arbeitsstelle wünsche ich dir viel Glück und Erfolg,
deine Jutta
Hallottam már Wekerle-telepről, TV-ben láttam is. A te képeid kedvet csináltam hozzá, hogy élőben is lássam :-)
VálaszTörlésA hímzésed az új munkahelyed ajtaját is díszítheti, örülök, hogy rászántad magad. Sok szerencsét kívánok hozzá, puszillak :-)
Nagyon jók ezek a vidám, táncoló falevelek! Köszi a mintát!
VálaszTörlésWekerlén még nem jártam...
Sok sikert au új munkahelyen!
Sok sikert az új munkahelyedhez!
VálaszTörlésSzuper az ajtódísz!
Nahát, a képek itt Pesten készültek --- akkor itthon vagy ? vagy ott messziben vagy otthon ? Csak pár éve olvasom a lapod :-(
VálaszTörlésSok sikert az új munkahelyhez , jót tesz a változatosság , megújulást hoz .
Eine wunderschöne Stickerei. Köszönöm für das Muster. Auch der Spaziergang durch Budapest gefällt mir, allerdings zeigt er mir auch wie lange es her ist das ich dort war und wie "jung" ich mittlerweile bin. Ist es doch exakt 50 Jahre her. Oh meine Güte. Aber ich habe noch einiges erkannt.
VálaszTörlésLiebe Grüße
.
Köszönöm az őszi welcome mintát! Nagyon aranyos!
VálaszTörlés