Na, soll man nicht auf einen wunderbaren Ding denken, aber von mir ist es doch eine große Leitung! :) Ich habe für meinem Sohn ein Nessesär genäht, was er in den Sommerlagern mitnehmen kann.
Leselejtezett farmernadrág szárából készült, bélése nincs, az meghaladná a tudásomat... A cipzár varrását tuti nem így tanítják :), ezért nem is fényképeztem közelről, de a díszítő Pí betűre totál büszke vagyok, közeli fotót is elbír, mondhatnám, tökéletes lett :)))
A Pí a fiam "védjegye", aki kémia, fizika, matematika-kedvelő egyén :)
Es ist von einem verschrotteten alten Jeans gefertig, es hat kein Futter, das wäre für meine Fähigkeit zu viel... Das Nähen des Reißverschlusses lehrt man sicherlich nicht so :), deswegen habe ich es von der Nähe gar nicht fotografiert, aber auf dem Buchstabe Pí bin ich total stolz, es kann man auch ganz von der Nähe fotografieren, kann ich auch sagen, daß es perfekt ist :)))
Der Buchstabe Pí ist "die Schutzmarke" meines Sohnes, es liebt Chemie, Physik und Mathematik :)
Szóval nem tökéletes, de teljesen használható, és a fiam tuti örülni fog neki, mert a jelenleg használatos sötétpiros műbőr szörnyűséghez képest ez maga a csoda :))))
Es ist nicht perfekt, aber absolut funktionsfähig, und mein Sohn wird sicherlich freuen darauf, weil vergleicht damit, was er momentan hat - dunkelrotes Ungetüm aus Kunstleder - ist es ein echtes Wunder :)))
Egyébként nem tudom, mi van velem, mostanában nem megy a hímzés... Időm sincs sok, de kedvem semmi... :( Remélem, nálatok jobb a helyzet! :)
Mindenkinek további szép hetet kívánok! ... és természetesen ma este a németeknek szurkolok! :)
Übrigens weiß ich nicht, was ist passiert, aber in letzten Zeiten kann ich nicht sticken... Ich habe von der Freizeit auch wenig, aber Lust habe ich gar keine... Hoffentlich geht Ihnen besser! :)
Ich wünsche euch weitere schöne Woche! ... und ich werde heute Abend natürlich dem deutschen Mannschaft meine Daumen drücken! :)
Pí-pec!!! :)))
VálaszTörlésNagyon klassz lett és vigasztaljon a tudat, hogy én még ilyet sem tudok varrni, se géppel se kézzel. (Csak elefántra kalapot horgolni :-DDD)
VálaszTörlésAz idő vacak két napja nem csináltam semmi kreatívat. Nem vagy egyedül!
Szerintem ez tökjó!
VálaszTörlésHasználható is,fiús is,egyedi is a Pí miatt,nekem tetszik.
És én meg szárnyalok,attól meg még jobban hogy esett az eső és hűvösebb van:-)
Che bello!!! Tuo figlio ne sarà molto contento :)
VálaszTörlésSai, anche a mio figlio piace molto la matematica, la fisica e le scienze!
Ti mando un abbraccio grande
Sonia
Nekem tetszik! Én sem vagyok profi varrónő, nem tanultam a varrást, csak magamtól!
VálaszTörlésLégy csak elégedett és örömteli! Nekünk ez nagy szó, ha meg tudjuk csinálni!
Nem sokat hímzek én sem, inkább géppel varrok. Egyelőre más barkácsolást kerestem, hogy majd később boldogan térjek vissza a hímzéshez :)
Szép hetet kívánok <3
Die Tasche für deinen Sohn ist sehr gut geworden und was den Reißverschluß anbetrifft kann ich dich so gut verstehen,ich habe noch keinen eingenäht!
VálaszTörlésAber ich werde mutig sein und es probieren.;-)))
Deine Sticklust kommt sicher bald wieder, ich kenne das auch!
Lieben Gruß,Ulla
Nem értem mi a bajod vele??? :O :) akkor is jóóóó, akármit mondasz is :)
VálaszTörlésÍrtam én is, vagy elszállt, vagy később jelenik meg. ha nem akkor röviden :
VálaszTörlésSzerintem jó lett, én még ilyet sem varrtam.
Ilyenkor nyáron annyi mindent csinál az ember, amit máskor nem lehet, vagy nem jut rá idő. A varrásra majd télen a meleg szobában egy finom tea mellett jön az ihlet.
Beautiful!! It is so summer!!
VálaszTörlésGlückwunsch zu deiner Näharbeit, die Tasche sieht toll aus. Und jetzt brauchst du nur ein bisschen Übung, also schön weiter nähen. Bin auf weitere Stücke gespannt. Liebe Grüße, Martina
VálaszTörlésHallo Palko,
VálaszTörlésdie Tasche sieht super aus. Du kannst mit recht Stolz darauf sein.
Die Lust zum Sticken kommt bestimmt bald wieder.
Liebe Grüße
Manuela
Szerintem nagyon klassz lett! Majd keresek neked béléses neszi tutot, ha szeretnél. Miért pi-vel díszítetted?
VálaszTörlésÉn sem hímeztem mostanában...inkább varrtam...:o)
VálaszTörlésNagyon jóóó lett ez a neszeszer!!!! ÜGYES VAGY!!!! tetszik a pi rajta...:o)
Nagyon ügyes darab...és ráadásul farmerből,ami egyébként nem a legkönnyebb varrni való anyag...Majd visszatér a himzési kedved is...
VálaszTörlésNagyon klafi lett! Ügyes vagy! Ehhez már csak a Pi élete című filmet ajánlanám ami nagyon jó kis film! :)
VálaszTörlésNagyon jó lett!
VálaszTörlésPi ♥
Gratulálok! Nagyon jól sikerült!!! Nem tök mindegy hogyan tanítják a cipzár varrást, ha a végeredmény használható? :D
VálaszTörlésÍgy kell ezt csinálni! Azzal molyolgatni, ami örömet jelent! :)
VálaszTörlésNa, pl. a zippzárokkal én sem vagyok jóban, de ne hagyd hogy bármi megállítson! :)) Nagyon tetszik nekem is! És gratulálok a kis tudósodhoz!
A farmert én nem is próbálnám. Beletörik a tű. Jól bevállaltad és ránézésre klassz!
VálaszTörlésIskolás koromban nekem is a matek volt a legkedvencebb tantárgyam. Jó volt olvasni, hogy a fiad mennyire szereti! Te meg biztos szereted a csibédet hívogatni - bocs, nekem ez jutott rögtön eszembe a "pipipi"-ről... amúgy szerintem klassz lett a neszi! Megérte a fáradtságot!! Ügyes vagy! A farmer remek választás volt, a fiúk szeretik ezt az anyagot és biztosan örömmel viszi majd magával!
VálaszTörlés