730. Hóvirág / Schneeglöckchen

Elkészültem a korábban már említett hóvirágos mintával. Nagyon szép ez a hímzővászon, de az én szememnek nagyon sűrű szövésű... azért mégis kihímeztem :) A mintát ezen az oldalon találtam, regisztráció után lehet letölteni.
Ich bin mit dem früher schon erwähnten Schnneglöckchen-Muster fertig. Dieses Stickleinen ist sehr schön, aber für meinen Augen ist sehr dicht gewebt... aber ich habe es doch geschafft :) Das Muster habe ich an dieser Seite gefunden, nach Registration kann man es runterladen.

Először Tilda-szívet akartam belőle készíteni, végül azonban ez a papírkeret lett a nyerő :)

Erstmal wollte ich damit einen Tilda-Herz fertigen, aber endlich habe ich diesen Kartonrahmen ausgewählt :)

Bevontam egy pöttyös anyaggal (pöttyből soha nem elég... :))
Ich habe es mit einem tüpfeligen Material bekleidet (von Tupfen ist nie genug... :))

Kapott egy akasztót és egy kis alábélelést a kép, majd jó alaposan összeragasztottam.
Es hat auch ein Aufhänger und ein dünnes Futter bekommen, und am Ende habe ich es sehr stark zusammengeklebt.

Hétvégén voltunk a szüleimnél, édesanyám kertjében kinyíltak a hóvirágok, így élő virágot is tudtam mellé fényképezni :)
Am Wochenende waren wir bei meinen Eltern, im Garten meiner Mutter blühen schon die Schneeglöckchen, so konnte ich dazu auch echte Blumen fotografieren :)

A virágokat nézegetve egy óvodás-kori vers is eszembe jutott :)
Wann ich die Blumen gesehen habe, ist mir ein Gedicht vom Kindergarten eingefallen :)

Gyurcsó István: Fehér ruhás hóvirág

Csingiling, csingiling,
enyém most a szó,
lehet körülöttem
akármennyi hó.

Én vagyok az első
tavaszi virág,
játszik a szél, játszik,
köszönt a világ.




Legyen szép hetetek!
Ich wünsche Euch eine schöne Woche!