2013. február 6., szerda

508. Dobozom-zom-zom / Meine Schachtel

Kolléganőm-barátnőm születésnapot ünnepel, kereket, ezért valami egyedit szerettem volna készíteni neki. Úgy döntöttem, Olga kedves kis mintája felhasználásával készítek neki egy dobozt. A kész hímzést itt mutattam, elég régen vár már továbbhasznosításra :)
Meine Kollegin-Freundin feuert Geburtstag, sogar mit runder Zahl, deswegen wollte ich ihr etwas spezielles fertigen. Ich habe so entschieden, daß ich mit Muster von Olga gemachter Stickerei eine Schaltel fertige. Das gestickte Muster habe ich hier gezeigt, es wartet schon lange auf Weiterverarbeitung :)

fonal / Garn: Nina's Threads-Eggplant


A dobozka belsejét is béleltem, alul halványlila anyag van (sajnos a fényképen inkább szürkének látszik), a tetejébe pedig egy igevers került, nem véletlenül a 40. zsoltárból :)
"Abban telik kedvem, Istenem, hogy akaratodat teljesítsem,
törvényed szívemben van"
Zsolt 40:9
Die Schachtel ist intern auch bekleidert, unten mit einem hell-lila Material (leider am Foto scheint es grau zu sein), oben habe ich eine Bibelverse geschrieben - es ist gar nicht zufällig vom Psalm 40 :)
"Deinen Willen, mein Gott, tue ich gern,
und dein Gesetz habe ich in meinem Herzen."
Psalm 40:9


Természetesen további "bélésanyag" is került bele :)
A tetejét pedig vékony csipke és a hímzés díszíti.
Nagyon örülök, mert sikere volt :)
Natürlich hat es weitere "Füllmaterialien" auch bekommen :)
Der Deckel ist dann mit einer dünnen Spitze und mit der Stickerei dekoriert.
Ich bin froh, weil die Schachtel hat meiner Kollegin gefallen :)

 
S ami a legjobb: még nem tökéletes, de már nem kellett trükközni a fotózásnál :))) 
Und was die beste ist: es ist noch nicht perfekt, aber ich sollte keinen Triks beim Fotografieren machen :)))

16 megjegyzés:

  1. Jajj, de szép lett! Nemhiába örült neki!

    VálaszTörlés
  2. Nagyon szép lett:)) Lassan próbálkozhatsz a bevonással is:)))))

    VálaszTörlés
  3. Nagyon szép lett!!! Jó ötlet a kis idézet is, na meg a raffaello.....!!!! hát, annál jobb ötletet nem is tudok elképzelni...;))))))))

    VálaszTörlés
  4. Nagyon szép a dobozkád és csatlakozom Anikhoz, a "bélésanyag" tökkkkéletes!:)))

    VálaszTörlés
  5. Szuper lett!
    ( bélésanyag:))

    VálaszTörlés
  6. Nagyon szép lett! Van egy dekupage-olt dobozom, hasonlóan szeretném újjá varázsolni, egyenlőre még nem mertem belegondolni sem, hogy a doboztetőre hogyan tudnám rátenni a hímzésem!

    VálaszTörlés
  7. Csodaszép lett!!! Nekem is van olyan hímzésem, ami arra vár, hogy doboztetőre kerüljön....csak még nem mertem belevágni...

    VálaszTörlés
  8. Kis csipke, kevés hímzés, tanulságos idézet gyönyörű doboz született belőle!

    VálaszTörlés
  9. Kimondottan tetszenek ezek az öltések és a fonal színe is,a végleges formába öntés is ízléses,a kolléganőd nagyon örül majd!

    VálaszTörlés
  10. Such a beautiful stitched motive and the box!

    Hugs,
    Tatyana

    VálaszTörlés
  11. Nagyon kellemes! Kívül, belül.

    VálaszTörlés
  12. Ismételni tudom a többieket! Gyönyörű ízléses. mint minden munkád.

    VálaszTörlés
  13. Nagyon szép lett! A kolléganőd, biztosan örült neki!

    VálaszTörlés
  14. Még sosem készítettem dobozt. Irigykedve nézlek titeket. Nagyon szép lett!

    VálaszTörlés

Köszönöm a látogatásodat!
Danke für Deinem Besuch!