2011. december 5., hétfő

231. Mutatok valamit / Ich zeige etwas :)

Ismét valami olyan történt az életemben, ami még korábban soha: más keze munkájaként láttam viszont az egyik mintámat! (Közben rájöttem, hogy nem mondtam igazat, hiszen Leki hímzi a szivárvány bicornumat. Bocsánatot kérek, Rita!)
Cathi volt az elkövető, mégpedig a szívecskés karácsonyfa mintámat hímezte ki. Nézzétek csak, milyen szép dolgot készített belőle!
Es ist in meinem Leber wieder so etwas passiert, was früher noch nie: ich habe eins von meiner Muster durch jemand anders gestickt wiedergesehen!  (Zwischenzeitlich bin ich darauf gekommen, daß ich nicht die Wahrheit gesagt habe, weil Leki stickt mein Regenbogen-biscornu. Um Entschuldigung, Rita!)
Cathi hat meine kleine Herz-Weihnachtsbaum-Muster gestickt. Schaut mal an, wie schön sie es verarbeitet hat!

Kedves Cathi, köszönöm a fotót!
Liebe Cathi, danke für das Foto!

1 megjegyzés:

Köszönöm a látogatásodat!
Danke für Deinem Besuch!