2013. november 14., csütörtök

673. Welcome 2.

... mert karácsonykor is kell majd valami az ajtóra... :)
... weil man an Weihnachten auch was auf die Tür hängen soll... :)


Ez a minta minimum 3 éve sorakozik a "to-do-list"-emen, most végre elkészült. Freebie, csak sajnos már nem emlékszem, hogy hol találtam :( Ha valaki esetleg tudja, kérem, segítsen, belinkelném!)
Renate segítségével megvan a link: Tiens Donc minta :) Köszönöm szépen a segítséget!
Dieses Muster wartet mind. 3 Jahre an meinem "to-do-list", jetzt ist es endlich gemacht. Es ist ein Freebie, nur leider weiß ich nicht mehr, wo ich es gefunden habe :( Wenn jemand mir helfen kann, bitte, ich möchte es gerne einlinken!)
Mit der Hilfe von Renate habe ich die Quelle: es ist ein Muster von Tiens Donc :) Recht schönen Dank für die Hilfe!


Az eredeti mintában az a felirat szerepel, hogy "Winter", én azonban a célnak megfelelően átalakítottam. A szarvas agancsaira akasztott hógolyókat pedig két helyen kis csengőre cseréltem. Jelentem, ajtónyitásra csilingel! :)
Im Originalmuster ist die Beschriftung "Winter", aber ich habe es nach Verwendungsziel umgeändert. Zwei von den Schneebällen, die am Gehörn des Renntieres hängen,habe ich mit zwei kleinen Glocken ausgewechselt. Ich kann bestätigen, beim Öffnen der Tür die klingeln! :)

Úgy döntöttem, maradok a rénszarvasoknál, Kissy Rudolp-ját tervezem kihímezni :)
Ich habe so entschieden, daß ich weiterhin bei Renntieren bleibe, ich plane Rudolp von Kissy zu sticken :)

Örülök, hogy erre jártál, gyere máskor is! :)
Ich freue mich auf Deinem Besuch, komm auch wieder! :)

26 megjegyzés:

  1. Milyen egyszerű, és mégis milyen ünnepélyes a csengőkkel!

    VálaszTörlés
  2. Ohh, de aranyos!!! Kedves köszöntő! :)

    VálaszTörlés
  3. What a cuttie! Xmas is comming! This year passed by in a blink of an eye!
    :D

    VálaszTörlés
  4. Nagyon-nagyon aranyos és a csengők ♥!
    A terved is nagyon tetszik!

    VálaszTörlés
  5. Hallo Palko,
    ich finde das Muster sehr schön, es würde mir auch gefallen, ich hoffe du kannst noch dazuschreiben wo du es gefunden hast. Ich habe mir gestern ein schmales Band gekauft das gut zu diesem Muster passen würde.
    LG Martina

    VálaszTörlés
  6. Nagyon aranyos lett az ajtódíszed! Aki meglátja, tuti mosolyogva lép be hozzátok. A csengettyűk nagyon jópofák, igazán ötletes. Képzeld, én is Kissy mintáját öltögetem és egy meglepit tervezek, de erről majd később...

    VálaszTörlés
  7. már a másik helyen is írtam, csoda hangulatos:) mosolyra fakasztott:)

    VálaszTörlés
  8. nagyon édes:) Pár éve megállíthatatlan a rajongásom a rénszarvasok iránt, ez nagyon kis helyes!

    VálaszTörlés
  9. Nagyon édes lett ezekkel a kis csengőkkel!!! Ügyes vagy!!! :o)

    VálaszTörlés
  10. Very cute little finish! Love the little bells on the antlers :)

    VálaszTörlés
  11. Ein niedlicher Willkommmensgruß.

    Liebe Grüße
    Manuela

    VálaszTörlés
  12. Tündéri és nagyon ötletes a kis csengettyűkkel. Igazán ünnepi hangulat lesz nálatok már karácsony előtt. :-)

    VálaszTörlés
  13. Das Freebie ist von tiens donc....http://tiens.donc.free.fr/news.htm

    LG
    Renate

    VálaszTörlés
  14. Wunderschöner Willkommensgruß
    Liebe Grüße
    Andrea

    VálaszTörlés
  15. Ohhhh, que bonito!
    Gostei muito dos sininhos nos chifres!
    Sua porta ficou muito alegre!
    Um abraço!
    Egléa
    Ohhhh, milyen szép!
    Élvezte a harangok a szarvak!
    Az ajtó nagyon vidám!
    Egy ölelés!
    Egléa

    VálaszTörlés
  16. Nagyon helyes:-))))
    A csengő pedig jó ötlet!

    VálaszTörlés
  17. Nagyon aranyos a hímzésed! :) Nekem is keeeeell ilyen!

    VálaszTörlés
  18. Ez milyen cuki lett. És van csengőm is, kap egy ilyet Junior az ajtajára :) Persze csak nappalra, mert éjszaka nem kell még a csengő is ha a fiatalúr a cumija után siránkozik. :D

    VálaszTörlés
  19. Édeske...:) Ha Te 3 év után jutottál el a "to do list"-eden a megvalósításig, én már tervezni sem merek:(((

    VálaszTörlés
  20. Nagyon tetszik! :-) Én is felveszem a listámra. :D

    VálaszTörlés

Köszönöm a látogatásodat!
Danke für Deinem Besuch!