1268. Karácsony 2021 - 1.rész / Weihnachten 2021 - 1.Teil

Sziasztok!
Ígéretemhez híven hoztam az első mintarészt. Előtte azonban pár szó a mintáról. Az alapja ismét népi motívum, beregi mintarészlet. Ezen a lapon találtam, a legalsó mintába álmodtam bele... :)
Hallo!
Wie ich zugesagt habe, heute kommt den ersten Musterteil. Aber erstmal ein paar Worte über das Muster. Der Grund war wieder einen Volsmustermotive, es habe ich an diesem Blatt gefunden. Von dem untersten Muster ausgeganden habe ich das komplette Muster gezeichnet... :)

A teljes magyar minta 86 x 191 szem. Az angol verzió 87 x 191 szem. Ahogyan korábban írtam, teljesen szabad a színválasztás. Én négy színnel dolgoztam.
Das komplette ungarische Muster ist 86 x 191 Kreuzstiche groß. Die englische Version ist 87 x 191. Wie ich es früher geschrieben habe, die Farben kann man selbst wählen. Ich habe mit vier Farben gearbeitet.

Íme az első mintarész. Alulról indulunk. Jó munkát mindenkinek! :)
So, der erste Musterteil. Wir beginnen von unten. Viel Spaß zum Sticken! :)

Palkó

1267. Karácsony 2021 / Weihnachten 2021 / Christmas 2021

Sziasztok!
Tudom, ismét nagyon eltűntem... néha azért hímzek, sőt mintát is rajzolgatok. Most egy karácsonyit terveztem, s arra gondoltam, megosztom veletek :)
Automata bejegyzések lesznek, így bármi is történik velem és körülöttem, megjelennek a mintarészek.
3 részletben teszem közzé a mintát, október 09., október 30. és november 20. Így mindenki kényelmesen elkészülhet vele karácsonyig - akinek esetleg megtetszik :)
Magyar és angol nyelvű verzió van. Az egyiket hagyományos karácsonyi színekkel, a másikat "télies" verzióban rajzoltam, de mindenki szabadon választhat, hogy milyen színeket szeretne használni, kódokat nem adok.
Nem kell jelentkezni a hímzésre, bárki szabadon részt vehet, letöltheti a mintát a blogról.
Kedvcsinálónak hoztam róla "index"-képet.
Hallo!
Ich weiß, daß ich wieder verschwunden habe... aber manchmal kann ich doch sticken, sogar zeichne ich auch Muster. Letztens habe ich ein Weihnachtsmuster geplant, und ich habe daran gedacht, daß ich es mit euch teile :)
Meine Posten werden automatisch, so wird es egal, was mit mir oder drumherum mir passieren wird, die Musterteile werden veröffentlicht.
Das Muster werde ich in drei Etappen veröffentlichen, am 09. Oktober, 30. Oktober und 20. November. So können damit alle, denen das Muster gefällt, zeitlich vor Weihnachten fertig werden :)
Es gibt ungarische und englische Version. Eins habe ich mit traditionellen weihnachtlichen Farben, das andere mit "winterlichen" Farben gezeichnet. Aber ich gebe keine Farbcode, ihr könnt die Farben frei, nach euerem Geschmack wählen.
Es soll man sich nicht anmelden, alle sind herzlich Wilkommen zum Sticken, das Muster kann man frei vom Blog abladen.
Dazu Lust zu machen, habe ich "Index"-Bilder gemacht.

Köszönöm, hogy erre jártál! További szép napot kívánok!
Danke fürs Vorbeischauen! Ich wünsche euch weiteren schönen Tag!

Palkó

1266. Talavera - napló / Memo

Sziasztok!
Ahogyan korábban írtam, hímzem a a Linen&Threads 2021-es Mystery Sampler SAL-ját, a "Talavera"-t.
Az utóbbi két hónap képei:
Hallo!
Wie ich früher geschrieben habe, ich sticke das SAL 2021 von Linen&Threads, Name "Talavera". Die Bilder von letzten 2 Monaten:

Palkó

1265. 6in2021 - harmadik projekt / drittes Projekt

Sziasztok!
Megint eltűntem, sajnos oka van. Egyszer talán majd elmondom...
Nagyon kevés időm van hímezni, de nem felejtettem el teljesen a hímzőtűmet :) A Martina és Manuela által indított rendhagyó közös hímzést is csinálom, kis késéssel, de íme a harmadik projekt:
Hallo!
Ich bin wieder verschwunden, leider ist es begründet. Irgendwann werde ich es eventuell erzählen...
Ich habe sehr wenig Zeit zu sticken, aber ich habe mein Nadel nicht ganz vergessen :) In "irregulärem" SAL von Martina und Manuela arbeite ich auch, nur mit einer kleinen Verspätung, aber jetzt zeige ich dasdritte Projekt:

Kit165 - Amizade em Hardanger - Lee Albrecht
csak hogy a hardangert se felejtsem el :) - ich möchte die Hardanger-Stickerei auch nicht vergessen :)

Kívánok szép nyarat mindenkinek!
Ich wünsche Euch schönen Sommer!

Palkó

1264. SAL2021 - utolsó mintarész / letzter Musterteil

  

Nagyon köszönöm mindenkinek, aki velem hímzett! Ha megmutatjátok a kész darabokat, az extra öröm
lesz számomra :)

Recht schönen Dank an Allen, wer mitgestickt hat. Ich würde sehr freuen, wenn ich Euere fertige Stickereien sehen darf :)

Palkó

1263. Új projekt / Neues projekt

Hatalmas munkába kezdtem - legalábbis az én mércém szerint hatalmas... :)
Beleszerettem a Linen&Threads 2021-es Mystery Sampler SAL-jába. A neve "Talavera" - és szerintem gyönyörű :)
Úgy döntöttem, itt fogom naplózni a haladásom. Takácsvászonra hímzem, kék színekkel. Eddig jutottam:
Ich habe eine riesengroße Arbeit begonnen - mindestens nach meiner Beurteilung ist es riesengroß :)
Ich bin mit Mystery Sampler SAL2021 von Linen&Threads verliebt - seine Name lautet "Talavera" - und meiner Meinung nach ist es wunderschön :)
Ich habe so entscheiden, daß ich meine Schritte hier dokumentieren werde. Ich sticke auf Werbeleinen mit blauen Farbtönen. Bis jetzt gestickt:

Egyelőre nagyon lelkes vagyok, ha van egy fél órám, azonnal leülök hímezni... sőt, a 2020-as SAL-lal is elkezdtem szemezni... hiába, nekem ezek a minták nagyon tetszenek :) Jelentkeztem a FB-csoportba is, gyönyörű, inspiráló hímzéseket láthatok ott.
Kívánok Nektek szép hétvégét - örömhímzéssel :)
Momentan bin ich noch sehr begeistert, wenn ich eine halbe Stunde habe, ich sitze sofort zu sticken... sogar habe ich das SAL von 2020 auch beäugt... na ja, diese Mustern gefallen mir sehr :) Ich habe in FB-Group auch eingetreten, ich kann dort wunderschöne, inspirierende Stickereien sehen.
Ich wünsche Euch schönes Wochenende - und viel Spaß im Sticken :)

Palkó

1262. SAL2021 - nyolcadik mintarész / achter Musterteil

Már majdnem kész :)
Es ist schon fast fertig :)

Palkó