2013. november 1., péntek

668. Squirrel

Első látásra beleszerettem Barbaral "Squirrel" nevű fonalába - gyengém ez a színárnyalat... :) Mi mást hímezhettem volna vele, mint egy mókust :) ... és annak érdekében, hogy a teázáshoz legyen egy őszi gyertyatartóm is, a mókuska sörösdobozon (nem sörösdobozban! :)) végezte.
Auf ersten Blick war ich mit Garn "Squirrel" von Barbaral verliebt - einfach mag ich diese Farbtöne... :) Und was anders konnte ich damit sticken, als ein Hörnchen :) ... und weil ich zum Teetrinken auch einen herbstlichen Kerzenhalter brauche, ist das Hörchen auf eine (nich in eine! :)) Bierdose gegangen.


A mókuska fülét kis bojtként hímeztem ki, így még aranyosabb lett :)
Die Ohren des Hörnchens habe ich als kleine Troddeln gestickt, so ist es noch niedlicher :)


Az őszi szalagot gyorsan kiválasztottam hozzá, de a hátlaphoz sokáig válogattam az anyagok között, végül ebből a kettőből a második nyert. Szerintetek...?
Das herbstliche Band habe ich schnell ausgewählt, aber ich habe lange gezögert, welchen Deckblattstoff ich nehmen soll, endlich habe ich den zweiten gewählt. Und euerer Meinung nach...?


A mintát közzéteszem, fonalat Barbaraltól rendelhettek :) - a gyertyatartó elkészítési útmutatóját itt lehet megtalálni.
Das Muster ist hier, Garn könnt ihr bei Barbaral bestellen :) - die Fertigungsanleitung des Kerzenhalters könnt ihr hier finden.


A gyertya finom fahéj illatot áraszt... megyek, iszom is egy teát!... :)
Die Kerze hat angenehmer Zimtduft... ich gehe, und trinke ein Tee!... :)


13 megjegyzés:

  1. Nagyon kedves lett ez a bojtos fülű mókuska, gyorsan belopta magát a szívembe! Szerintem tökéletes a hátlap és aranyos az őszi mintás szalag hozzá. Kellemes teázgatást kívánok!

    VálaszTörlés
  2. Már megint egy gyönyörűséggel leptél meg minket. Milyen szalag amivel a szélét b"beszegted"?

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Rövidáru boltban vettem, olyan szalag, mintha szőve lenne... megtetszett, mert bár rózsás, de a színei ősziesek :)

      Törlés
  3. Annyira szép ez a minta!!! Sorakoznak a mintáid kinyomtatva, csak arra várnak, hogy legyen időm rájuk... na, majd egyszer.... Nagyon ötletes ez a sörösdoboz-mécsestartó!!! Újrahasznosítás felsőfokon!!! :)))

    VálaszTörlés
  4. Tejlesen igazad van, hogy magadnak is csináltál egyet!:) Nagyon aranyos lett.

    VálaszTörlés
  5. Tökéletes! a minta kedvessége, a színösszeállítás, a hangulatossága:) a megszokott magas színvonal tőled!

    VálaszTörlés
  6. Was für ein süßes Motiv!
    Liebe Grüße und ein schönes Wochenende
    Andrea

    VálaszTörlés
  7. Ein sehr niedliches Motiv.

    Liebe Grüße
    Manuela

    VálaszTörlés
  8. Nekem is jobban tetszik a második anyag...:o) A fülét pedig ötletesen oldottad meg! :o)))

    VálaszTörlés
  9. Cuki mókus :) Köszi a mintát és a tippeket!
    Nagyon jó lett!

    VálaszTörlés

Köszönöm a látogatásodat!
Danke für Deinem Besuch!