Die Tage sind kürzer... der Abend beginnt schon am Nachmittag... Morgen ist Nebel... das Laubwerk ist schütter... Jahresende nähert mit großen Schritten...
A november hónaphoz Barbaral 'Earth" fonalát választottam - színeivel a sárguló, száradó leveleket és a ködös szürkeséget idézi, ránézve még a késő őszi erdő avarillatát is érzem :)
Zum November habe ich den Garn 'Earth' von Barbaral gewählt - seine Farben zeigen mir die gelbe, trockene Blätter und den grauen Nebel, wenn ich darauf schaue, spüre ich sogar den Duft der Laubstreu des spätherbstlichen Waldes :)
Ha pedig a naptáramra nézek, akkor látom és érzem, hogy nagyon közel vagyunk az év és a 2015-ös SAL végéhez :)
Und wenn ich auf meinen Kalender schaue, sehe und spüre ich, daß das Ende des Jahres und des SALs von 2015 ganz bevorsteht :)
A többiek hímzéseit itt megnézhetitek.
Kívánok mindenkinek bölcs időkihasználást novemberben!
Die Stickereien von den anderen könnt Ihr hier anschauen.
Ich wünsche Euch klughafte Ausnutzung der Zeit im November!
*****************
SAL INFÓK
INFOS ZUM SAL
A 2015-ös naptár SAL-t 2015.12.22-én zárom. Ez azt jelenti, hogy eddig az időpontig küldök mintát a fotóért cserébe. Természetesen a fotókat utána is örömmel fogadom, sőt kérem! :) Aki nem tudja eddig az időpontig befejezni novemberig a hímzést - hogy még megkapja a decemberi mintát is -, az se keseredjen el! 2016. januárjától havonta felkerül a minta a blogra, így onnan letölthető lesz, igaz, az utolsó majd 2016. decemberében. Ez jó hír azoknak is, akik szerettek volna bekapcsolódni a hímzésbe, de túl későn jelentkeztek :) Kérlek benneteket, ennek ismeretében tervezzétek a hímzést - különösen azoknak szól ez, akik kisebb-nagyobb lemaradásban vannak :)
Ich werde den Kalender SAL 2015 am 22.12.2015 schließen. Es bedeutet, daß ich einschließlich mit diesem Tag Muster für Foto senden werde. Natürlich werde ich die Fotos nach diesem Termin auch übernehmen, sogar bitte ich die!:)
Wer bis diesem Termin die November-Stickerei nicht fertigstellen kann - um das Muster Dezember noch bekommen zu können -, soll auch nicht betrübt werden! Ab Januar 2016 werde ich die Muster monatlich in diesem Blog veröffentlichen, man kann die herunterladen, natürlich den letzten Monat nur im Dezember 2016. Es ist eine gute Nachricht denen, wer noch mitsticken wollten, aber sich zu spät angemeldet haben :)
Ich bitte Euch, die Stickerei dementsprechend einzuplanen - es ist besonders wichtig denen, die mehr oder weniger im Rückstand sind :)
Gyönyörűséges az a ködös templomos kép és nagyon illik a szín, ahogy leírtad a Novemberedhez! Szép lesz egyben a kalendárium és milyen szép emléke lesz ez 2015-nek!
VálaszTörlésNagyon kiváncsi voltam,hogy milyen színnel hímezted ki a novembert: tökéletes! Ilyesmit fogok választani én is .
VálaszTörlésLiebe Palko,
VálaszTörlésdu hast mit dem Garn genau die Stimmung für November eingefangen. Es sieht Klasse aus.
Liebe Grüße Manuela
Wieder herzallerliebst dein November und die Farben passen mal wieder wie dafür gemacht. Da hast du einfach ein Händchen für. Ich habe ja die stille Hoffnung das du nächstes Jahr wieder einen SAL machst...lächel...dann bin ich auf jedenfall dabei...ungesehen kann ich das mit voller Inbrunst sagen.
VálaszTörlésWünsche dir einen angenehmen Abend, hoffe bei dir war heute auch so strahlender Sonnenschein wie hier....
Umarme dich Deine Sandra
Gyönyörű ez is...
VálaszTörlésKedves Palkó!
VálaszTörlésEgy éve talán amikor erre a lapra találtam.. Sokat nézegettem, de csak nézegettem.
Régebben sokat hímeztem, varrtam stb.A munkakedvem elveszett, a tervek csak tervek maradtak.
Kb. 4 éve nagyon hosszú kihagyás után újból tanítok. Ez rengeteg energiát kíván. Talán ezért.
A mostani őszi szünetben viszont a tervek egy részét megvalósítottam. Az ötlet Tőled származik. Tavaly került fel a lapra egy virágminta amely nagyon tetszett. Köszönet érte!!
A naplóm dísze lett. Ma viszem avatni, remélem tetszeni fog a gyerekeknek is. A téli szakkörön hímezni is tanítom majd őket.
Szóval még egyszer köszönet a segítségért.
Üdv: Ági
Kedves Ági!
TörlésNagy örömmel olvastam az üzenetedet! Nagyon szépen köszönöm a visszajelzést!
Nagyon örülök, hogy sikerült valamit adnom - végül is ezzel a céllal írom a blogot :)
Kívánok Neked nagyon sok erőt a mindennapokra és egyre jobban visszatérő alkotókedvet! :)
Ha egy fotót is küldesz a munkádról, annak is nagyon fogok örülni. Mail-címem az oldalsávban megtalálod.
Köszönettel és szeretettel: Palkó
A beautiful november for a wonderful sampler!
VálaszTörlésA big kiss
Sonia
Sétálnék ilyen ködben reggel, olyan sejtelmes.
VálaszTörlésNagyon szépek a SAL-jaid. Az Ige teszi teljessé. :)
Nagyon szépek a november színei.
VálaszTörlésNagyon teszik a fotód, szeretem az ilyen ködös képeket ♥
VálaszTörlésHa ránézek a szépséges kalendáriumodra, akkor érzem igazán, hogy őrült gyorsasággal elfutott ez az év is...
Bel avancé du calendrier
VálaszTörlés