2015. január 10., szombat

911. 5. nap és idegen tollak / 5. Tag und fremde Federn

Ma 5 napos a búzasünim, és már borostásodik :) Ki kellett rá tennem a táblát, hogy "hozzányúlni tilos!", mert mindenki simogatni akarja :)
Heute ist mein Weizenigel 5 Tage alt, und er ist schon stoppelig :) Ich mußte daneben einen Tafel legen: "berühren ist verboten!", weil alle ihm streicheln wollen :)

Szerintem ez a fotó sikerült legjobban, mert a tüskék árnyéka is látszik :)
Meiner Meinung nach ist dieses Foto am besten gelungn, weil man den Schatten seinen Staheln auch sehen kann :)

A hét elején letámadott valami vírus, végigkínlódtam a hetet, de mire a munkából hazaértem, már semmihez nem volt kedvem / erőm. Így most kénytelen vagyok idegen tollakkal ékeskedni :)
Azt már többször is írtam, hogy nagyon kreatív kolléganőim vannak. Egyikük olyan, mint Vera: ha megtetszik neki valami, szétnéz a net-en, s néhány videó segítségével megtanulja. Így tanulta meg a frivolitást is, s készített egy gyönyörű karkötőt, amit én persze megkívántam :) Elvittem neki az egyik kedvenc fonalam, vetettem rá néhány könyörgő pillantást.... s íme, most már nekem is van frivol karkötőm!!! :)))
Am Anfang der Woche hat mich ein Virus angegriffen, ich habe mich an der ganzen Woche abgemartert. Wann ich Abend nach Hause gekommen bin, hatte ich weder Lust noch Kraft etwas zu machen. Deswegen muß ich mich jetzt mit fremden Federn schmücken :)
Ich habe schon mehrmals geschrieben, daß ich sehr kreative Kolleginnen habe. Eine von denen ist ähnlich als Vera, wen ihr was gefällt, schaut im Internet nach, und mit Hilfe einigen Videos lernt sie das. So hat sie die Frivolitäten gelernt, und gleich ein schönes Armband gefertigt. Ich wollte eins natürlich auch :) Ich habe ihr mein lieblingsgarn gegeben, schön betend geschaut... und jetzt habe ich auch ein schönes Frivolitätenarbeit: ein Armband!!! :)))


Használjátok ki a hétvégét pihenésre, alkotásra! Én megpróbálok meggyógyulni...
Benützt das Wochenende zur Ruhe und zur Kreativität! Ich versuche abzuheilen...

25 megjegyzés:

  1. Nagyon cuki a süni "haja" :o))) Lehet én is megsimogatnám....:o)
    Gyógyulj meg minél hamarabb!!!

    VálaszTörlés
  2. Jaj Te, mindig másokért aggódsz s közben meg Te leszel beteg. Vigyázz magadra, mert irgum-burgum lesz! :) és tessék meggyógyulni! Engem, ahogy "letoltál", hatott és már olyan délceg vagyok, hogy na! :D

    Szépen néztél Verára? hatásos volt úgy látom :D
    Puszillak és gyógyulj meg, de hamar! <3

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Nem Verának hívják a kolléganőmet :) - csak a mindenbe belevágós természete hasonlít Verára :)

      Törlés
    2. Egyébként csak egy szóval kellett volna szépen" rámnézni" Ildikónak.../Ezt a mintát ismerem jó néhányat készítettem is....
      De valóban szép...
      ÉÉs jobbulást....!

      Törlés
    3. Igen...és köszönöm a bókot...de azért nem elég hogy megnézem a Neten...

      Törlés
    4. Néztem volna én rád, kedves Vera, csak hát nagyon messze vagy... :(

      Törlés
    5. "SZÓVAL" akkor leírva...is értem...szívesen készítettem volna... de ezt a fonalat még nem is láttam...

      Törlés
  3. jaj a süniről meg elfeledkeztem a nagy dorgálásban :)) nekem is azonnal az jutott eszembe, hogy meg kéne simogatni :D

    VálaszTörlés
  4. Mielőbbi gyógyulást kívánok :)
    Hol vetted ezt az aranyos sünikét, valóban simogatni való.
    Nagyon szépséges a karkötőd, kellemesek a színei

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Köszi!
      A sünit egy Shell-benzinkútnál vettem a shop-ban. Máshol még én sem láttam ilyet, csak a fűfejet :)

      Törlés
  5. Küldök neked egy kis vidámságot...
    https://www.youtube.com/watch?v=GRHeiVmUR5w

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Köszi a gyógyító nevetést! :)

      Törlés
    2. Nagyon jót nevettem én is, különösen a megkötözött fiatal ember teszett, ott már a könnyeim potyogtak :)

      Törlés
  6. Liebe Palko, ich wünsche dir gute Besserung, komm bald wieder auf die Beine.
    lg Martina

    VálaszTörlés
  7. Ich wünsche dir Gute Besserung.
    Das Armband ist sehr hübsch. Auch der Igel sieht putzig aus. Freue mich auf weitere Igelfotos.

    Liebe Grüße Manuela

    VálaszTörlés
  8. Le a kalappal előtted, hogy egész héten bementél dolgozni betegen is! A pihenés biztos sokat számít a hétvégén. A süni lassan túl lesz az újszülött korszakán. A karkötő pedig gyönyörű!

    VálaszTörlés
  9. Jobbulást!
    Hmmm... nekem is van hasonló színátmenetes fonalam...

    VálaszTörlés
  10. Csoda süti :) Karkötő is nagyon szép. Gyógyulj meg hamar!

    VálaszTörlés
  11. Jobbulást! Gyógyulj meg mielőbb!
    Egyre pofásabb a süni. :-)
    Nagyon szép a karkötő! :-)

    VálaszTörlés
  12. Cuki a sünid, megsimizném én is :-)
    Ha szépen rám néztél volna én is megcsináltam volna a karkötődet :-) Jó kifogás, hogy messze vagyok:-D

    Tessék gyorsan orvoshoz menni és hamar meggyógyulni, mert dádá lesz! Tudod belőled is csak egy van !

    VálaszTörlés
  13. Ich hoffe, es geht dir besser! Mich hat auch ein Schnupfenvirus Anfang dieser Woche erwischt. Dieser hat sich dann in einen Hustenvurus verwandelt... Ich wünsche dir jedenfalls gute Besserung! Schöner Igel! :-)

    LG Cathi

    VálaszTörlés
  14. De ha olyan simogatni való!
    Mielőbbi gyógyulást, pihenj sokat.

    VálaszTörlés
  15. Ich hoffe, es geht dir besser . Deiner Igel wird schoen .
    Und das Armband sieht sicherlich auf deinem Arm gut aus !

    VálaszTörlés
  16. Jobbulást! A süni nagyon kedves, és ha hagyja hogy simogassák ;)

    VálaszTörlés
  17. Meraviglioso!!!!!
    Un bacio grande
    Sonia

    VálaszTörlés

Köszönöm a látogatásodat!
Danke für Deinem Besuch!