2014. április 25., péntek

767. Apró ajándékok... / Kleine Geschenke...

... készültek a héten, pl. egy képeslap a kolléganőm kerek születésnapjára :)
... habe ich dieser Woche gefertigt. Z.B. eine Karte zum runden Geburtstag meiner Kollegin :)

Egy filéhorgolás mintából kiindulva rajzoltam. A minta csaknem tökéletesen kör alakú, azonban nem egyenletes szövésű vászonra hímeztem, így ovális lett, pont beleillett ebbe a paszpartus képeslapba :)
Dieses Muster habe ich von einem Filet-Häkelmuster gezeichnet. Das Muster ist rundformig, aber ich habe auf einem ungleichmäßig gewerbten Leinen gestickt, deswegen hat es Ovalform bekommen, und passte eben gut in dieser Karte rein :)



A másik pedig egy hűtőmágnes, Patricia nevű kolléganőmnek, kedvenc színében, lilában :)
Das andere Geschenk ist ein Kühlschrankmagnete für meine Kollegin Patricia, wer als Lieblingsfarbe die lila genannt hat :)




A virág mintáját a qtp.hu oldalon találtam (köszönöm, Anton! :)), eredetileg csak azt terveztem ráhímezni, de valahogy olyan kicsi volt... így született az ötlet, hogy a P betű is rákerül :) Tetszik ami született belőle, így lehet, más betűket is tervezek még hasonló módon. Addig is Patriciák, Piroskák, Petrák és Pollik előnyben :)
Das Blumenmuster habe ich an der Seite qtp.hu gefunden (danke, Anton! :)), original wollte ich nur die Blume sticken, aber es war so klein... so habe ich auf die Idee gekommen, den Buchstabe P auch zu sticken :) Das Bild gefällt mir so, deswegen kann sein, daß ich noch weitere Buchstaben mit gleicher Weise noch zeichnen werde. Bis dann sind Patricias, Pollys, Petras vorgezogen :)


Köszönöm, hogy benéztél, legyen szép hétvégéd! :)
Danke fürs Vorbeischauen, ich wünsche Dir schönes Wochenende! :)

17 megjegyzés:

  1. Benéztem:) szép lesz a hétvégém:)

    VálaszTörlés
  2. Merci pour cette jolie grille et pour le lien vers ce site que je ne connaissais pas, bonne journée !

    VálaszTörlés
  3. Sehr schöne Geschenke.
    Deine Arbeiten sind immer sehr ordentlich gestickt.

    Liebe Grüße
    Manuela

    VálaszTörlés
  4. Nagyon szép, tavaszias minták! Köszi!

    VálaszTörlés
  5. merci pour ces 2 jolis grilles.
    amitié de brodeuse
    sylvie maminou

    VálaszTörlés
  6. Nagyon ötletes a képeslap is,de szintén nagyon tetszik a hűtőmágnes is.

    VálaszTörlés
  7. Nagyon szépek! Biztos nagy öröm lesz ez a figyelmesség...

    VálaszTörlés
  8. Nagyon jók a képeslapjaid, olyan jól választod ki a mintákat. ...sajnos, nem vagyok P-betűs...

    VálaszTörlés
  9. I have been out of blogging for a long time (I am hardly pushing away my bad mood for properly blogging again) . I haven't visited you eighter! You have made a number of wonderful stitchng and patterns - very well done!
    Hugs and kisses!

    VálaszTörlés
  10. Igen, tervezd meg a többi betűt is :-) ez nagyon jó lett.
    Nekem a kovetkező betűk kellenek - A, B, M, CS, ZS, I, É, stb. :-)))))

    VálaszTörlés
  11. Elképedek mindig az új hímzéseidet látva!!!! Hogyan tudsz ennyit hímezni? Ügyesen beosztod az idődet!

    VálaszTörlés
  12. Nagyon szépségesek, de a hűtőmágnes ♥

    VálaszTörlés
  13. Ó,ez a bejegyzés elkerülte a figyelmem :-O
    Filéhorgolásból hímzés és fordítva az mindig jó!!!Oválisan különösen tetszik az a minta,a hűtőmágnes tényleg szép színű és kellemes azzal a virággal.........

    VálaszTörlés
  14. I liked the letter where do you find it. They have many patterns.
    thanks!

    VálaszTörlés
  15. Bonjour,
    Merci ce très joli alphabet. Il me plaît énormément.
    Amitiés.
    Yvette

    VálaszTörlés
  16. What color floss did you use? These letters are beautiful!
    Thank you!

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Thank you! :)
      O = DMC340
      S = Blue Velvet and X = Arbor Green from BarbaralCreations
      http://handdyeing-sales.blogspot.hu/p/himzofonalak-threads.html

      Törlés

Köszönöm a látogatásodat!
Danke für Deinem Besuch!