2014. április 6., vasárnap

755. Szülinap / Geburtstag

Kedvenc (és még mindig egyetlen) unokaöcsém ma 4 éves :) Immár hagyománnyá vált, hogy kap tőlem egy képeslapot, amire igyekszem valami számára is kedves képet hímezni.
Mivel az aktuális őrület őt is elérte, a négyes számú versenyző egy Angry Bird lett - Egerben laknak, így én csak egri bördnek hívom a madaramat :)))
Mein Lieblingsneffe (und mein alleiniger Neffe) hat heute den vierten Geburtstag :) Es ist schon eine Tradition, daß ich ihm eine Karte fertige, und ich versuche immer ein solches Bild darauf sticken, worüber er sich freut.
Weil der aktuelle Wahnsinn ihn auch ergriffen hat, das vierte Bild ein Angry Bird ist - sie wohnen in Eger, deswegen sage ich egerer börd :)))


Az is hagyomány, hogy a képeslap az évszámának megfelelő zsoltárt tartalmazza, egy kiemelt igeverssel. Idén a 4. zsoltár 9. versét kapta:
Békében fekszem le, és el is alszom,
mert csak te adod meg, Uram,
hogy biztonságban élhessek.
Es ist auch Tradition, daß in dem Karte schreibe ich ein Psalm mit Nummer seiner Jahreszahl, eine Bibelverse fett geschrieben. In diesem Jahr hat er die 9. Bibelverse vom 4. Psalm:
Ich liege und schlafe ganz mit Frieden;
denn allein du, HERR, hilsft mir,
daß ich sicher wohne.

P.S: Ha valaki szeretne bördöt hímezni, szívesen elküldöm a mintát mailben. 50x55 szem nagyságú.
P.S: Wenn jemand ein bird sticken möchte, ich sende das Muster gerne per mail zu. Größe 50x55.

23 megjegyzés:

  1. Ez nagyon klassz! Írtam Neked! Köszönöm a lehetőséget! <3

    VálaszTörlés
  2. Eine schöne Geburtstagkarte.

    Liebe Grüße
    Manuela

    VálaszTörlés
  3. Fiatal ember érdeklődését, telibe találtad ezzel a figurával :)

    VálaszTörlés
  4. De jóóóóóóóóóó, biztosan örül majd az unokaöcséd

    VálaszTörlés
  5. Egri börd:D :D Nagyon jó lett, bizonyára örül neki a kis lurkó:)))

    VálaszTörlés
  6. Nagyon ötletes,ügyes vagy!(Judith Szemesről)

    VálaszTörlés
  7. Szuper ajándék, biztos sikert arat a kis srácnál!

    VálaszTörlés
  8. Precioso a mi nieto tambien le encanta felicitaciones

    VálaszTörlés
  9. Tündéri és élethű ehhez a divathoz a képeslapod!
    Én átadom a pénztárnál a pontok alapján kapott matricákat a gyűjtéshez és eszembe jut mennyi "fölösleges" dologra adtuk ki a pénzt mikor a három gyerekem hasonlóakat gyűjtött...

    VálaszTörlés
  10. Nagyon jól kitaláltad, micsoda gyűjteménye lesz egyszer az unokaöcsédnek!

    VálaszTörlés
  11. Seu sobrinho vai ghostar muito!
    É divertido com a cara brava!
    Um abraço! Boa semana!
    Unokaöccse fog ghostar sokat!
    Jó móka egy bátor arcot!
    Egy ölelés! Jó héten!
    Egléa

    VálaszTörlés
  12. Nagyon szep lett! Biztos orul majd a nagyfiu!
    Gratulalok....es a szulinaposnak is!!!

    VálaszTörlés
  13. Nagyon szuper lett a képeslap!!!
    Elkérhetem a mintát? :o)

    VálaszTörlés
  14. Én alapjában ki nem állhatom ezt a madarat.Viszont akinek készítetted,biztosan nagyon örül majd,hiszen tökéletesen meghímezted....na és a neve Egri Börd:-DDDDDDDDDDDD Fenomenális!:-)

    VálaszTörlés
  15. Egri börd! :DDDD
    Mi még nem tartunk itt a kisfiammal, amíg lehet, húzzuk...

    VálaszTörlés
  16. Haha, my little one would love this one!!

    VálaszTörlés
  17. Nagyon jó pofa a madárka. Kedves szokásaitok vannak :)
    Boldog szülinapot a kisöcsinek!

    VálaszTörlés
  18. Nagyon jó ötlet ez a képeslap.!
    Sok boldog születésnapot az ünnepeltnek. !

    VálaszTörlés
  19. Nagyon édes! (Én 42 vagyok, de nekem is van egy bördöm! :o)) Ez a zsoltáros szokás is mennyire tetszik!

    VálaszTörlés
  20. Kell mindig egy őrület, hogy jobban menjen az üzlet... Természetesen a gyerekeket lehet a legjobban rávenni, hogy ép" az" kell.. Ildikó Te meg jól elkészítetted../és mitől börd?/

    VálaszTörlés
  21. Kedves ajándék, na és a neve az csúúúúúcs! Bírom a humorodat!

    VálaszTörlés
  22. Bellissimo e simpatico!!!
    Un abbraccio grande
    Sonia

    VálaszTörlés
  23. :))
    Nagyon boldog születésnapot kívánok én is!

    VálaszTörlés

Köszönöm a látogatásodat!
Danke für Deinem Besuch!