2013. január 29., kedd

500. Téli humbug / Winterhumbug

Amikor az őszi humbug elkészült, ígértem Nektek egy télit is. Kicsit elcsúsztam vele, most készült el, de végül is még tél van, nemde...? :)
Wann ich das Herbsthumbug gemacht habe, habe ich auch ein Winterhumbug zugesagt. Es ist ein bißchen länger gedauert, nur jetzt ist fertig, aber es ich noch Winter, nicht wahr...? :)


Ismét a magyar népi mintakincshez, konkrétan Kocsisné Szirmai Fóris Mária: Tiszavidéki keresztszemes hímzésminták című könyvéhez nyúltam. Az alábbi minta egy részlete lett a humbug mintája.
Ich habe wieder von der ungarischen Folksmusterschätze, ganz genau vom Buch Kocsisné Szirmai Fóris Mária: Kreuzstichmuster vom Gebiet am Theiß gearbeitet. Einen Teil von diesem Muster ist das Muster des Humbugs.

A fonal pedig BarbaralCreations: Iced Blue, mert ez a szín tökéletesen passzol egy téli humbughoz :)
Der Garn ist BarbaralCreations: Iced Blue, weil diese Farbe passt sehr gut zu einem Winterhumbug :)

Ha szeretnétek Ti is elkészíteni, itt a minta is :)
Wenn Ihr es auch machen möchtet, hier ist das Muster :)


Fenyődíszként is kipróbáltam, tetszett :)
Ich habe es am Tannenbaum auch angeschaut, es hat mir gefallen :)

 
További szép hetet kívánok!
Ich wünsche Euch weitere schöne Woche!

19 megjegyzés:

  1. Bizony tél van és még lesz egy hónapig. Szép lett.

    VálaszTörlés
  2. Nagyon szép lett ez is!! A fonal is gyönyörű!!

    VálaszTörlés
  3. Bájos mintarészlet és a fonal! Nagyon tetszik.
    Könyv nekem is meg van, fonalat rendelni kellene.

    VálaszTörlés
  4. Szín, minta, hangulat: minden egybevág! Nagyon szép, ízléses lett!

    VálaszTörlés
  5. nagyon szép lett ez is:)))

    VálaszTörlés
  6. Szuper választások(minta, fonal) és gyönyörű kivitelezés!

    VálaszTörlés
  7. Nagyon szép, a kék egyébként is a kedvenc színem. :-)

    VálaszTörlés
  8. Such a cute Humbug - I love the thread colour!

    VálaszTörlés
  9. Jó is, hogy elkészítetted, hiszen még javában tél van. Nálunk egész délelőtt havazott. Igaz estére már eső esett, de még így is sok a hó! :)
    Legyen szép heted!

    VálaszTörlés
  10. Édes kis humbug született, nagy kedvenceim ezek a "manók" olyan vidám hangulatot kölcsönöznek a legzordabb időnek is!

    VálaszTörlés
  11. Ennek tényleg az a neve,hogy humbug?
    Szép fonalat és mintát választottál hozzá!Persze a végeredmény is szép.Lassan hozzákezdhetsz a tavaszihoz:-))))))))

    VálaszTörlés
  12. Nagyon jóóóó lett!!! :o)))
    Emőkének igaza van...lassan tavaszi is kell...:o)))Főleg, ha ilyen enyhe marad az idő, mint most is...:o)

    VálaszTörlés
  13. Most látom csak, hogy ez már az 500. bejegyzésed? :o) WOW!!!

    VálaszTörlés
  14. Aranyos lett! Nagyon jó ötleteid vannak, mindig csak ámulok! :)

    VálaszTörlés
  15. Nagyon szép lett! Gratula!!

    VálaszTörlés
  16. De aranyos! Humbug! Hát én ilyenről nem is hallottam!

    VálaszTörlés
  17. Tündéri, a fonal pedig nagyon szép!!!

    VálaszTörlés

Köszönöm a látogatásodat!
Danke für Deinem Besuch!