485. Évszakok - madaras biscornu / Jahreszeiten - Biscornu mit Vogel

Úgy vettem észre, hogy sokan vagyunk, akik a keresztszemezés mellett a madarakat is szeretjük :) Nekünk - és persze mindenki másnak is - terveztem egy madaras biscornut. Ahogyan a címből is látszik, évszakonként egyet-egyet :) Most a télit tudom Nektek megmutatni, mivel az már elkészült :)
Ich habe so gemerkt, daß wir mehreren sind, die nicht nur den Kreutzstich, somdern auch die Vögel lieben :) Für uns - und natürlich auch für allen anderen - habe ich einen Biscornu mit Vogel gezeichnet. Wie es man von dem Titel auslesen kann, zu jeden Jahreszeiten einen :) Jetzt kann ich Euch davon den Winterbiscornu zeigen, weil es schon fertig ist :)

A télies hangulathoz tökéletesen passzolt Barbaral "Iced Blue" fonala - tehát természetesen ezzel is nevezek a játékba :)
Zu der winterlichen Stimmung war der Garn von Barbaral "Iced Blue" absolut passend - deswegen werde ich mich damit auch zum Spiel melden :)

Összeállítás előtt / vom Zusammennähen

A sarkába becsempésztem egy különleges öltéses csillagot is:)

In der Ecke ist einen Spezialstich auch :)

Így néz ki a minta papíron... / So sieht das Muster am Papier....

... és így a valóságban. / ... und so in der Wirklichkeit aus.

Mostanában az én madáretetőmnél megjelent egy pontosan ilyen színű madárpár. Akkorák, mint a cinkék. Tudja esetleg valaki, mi lehet ez?
In letzten Tagen ist in meinem Fütterungshaus farblich so einen Vogelpaar zu sehen. Sie sind so groß, wie die Meisen. Weiß eventuell jemand, was für einen Vogelart kann es sein?

Biscornu készítés - tutorial / Wie macht man biscornu? - tutorial