932. Idei első húsvéti hímzés / Erste Osternstickerei in diesem Jahr

Van az úgy, hogy befészkeli magát az agyamba egy ötlet, és nem hagy nyugodni... muszáj mindent félretenni, megrajzolni és kihímezni, hogy lássam, milyen is lenne valójában... :)
Es gibt manchmal, daß eine Idee sich in meinen Gedanken einnistet, und lasst mich nicht in Ruhe... ich muß alles weglegen, die Idee zu zeichnen und gleich zu sticken, weil ich sehen möchte, wie es im Wahrheit aussehen wird... :)

Tojás, mert új élet... kereszt, mert Húsvét.... szivárvány, mert az már Noé óta a remény jele... virág, mert tavasz... így született meg bennem a tojásvirág...
Ei, weil es das neue Leben ist... Kreutz, weil es zur Ostern ist.... Regenbogen, weil es seit Noah das Symbol der Hoffnung ist... Blumen, weil es Frühling ist... so ist in meinen Gedanken das Blumenei geboren...

És ilyen a valóságban, frissen, melegen, egyenesen a tű alól... :) Kíváncsi vagyok, mit szóltok hozzá?!
Und so sieht es im Wahrheit aus, frisch, warm, direkt vom Nadel gekommen... :) Ich bin sehr neugierig, was Ihre Meinung darüber ist?!

Már azt is tudom, mi lesz belőle... de arra még kicsit várnotok kell :)
Ich weiß schon auch, was ich davon fertigen möchte, aber darauf sollt Ihr nich ein bißchen warten :)