2015. február 5., csütörtök

927. Zúzmara és napsütés - SAL4. / Reif und Sonnenschein - SAL4.

Egy ideje már elkészültem Fatinika téli SAL-jának befejező részével is, de csak tegnap este sikerült végleges formába önteni. Szvetlana biscornut készített belőle. Én doboztetőre álmodtam... :)
Ich bin seit einigen Tagen mit dem letzten Teil des WinterSAL-s von Fatinika fertig, aber ich habe nur gestern Abend geschafft, im Endform zu bringen. Svetlana hat davon ein Biscornu gemacht. Ich habe es als Dosendeckel vorgestellt... :)


A gyöngyözéshez jégkék kásagyöngyöt választottam. A doboz eredetileg is éjkék volt, a tetejét világoskék farkasfoggal vettem körbe.
Ich habe dazu eisblaue Perlen verwendet. Die Kartondose war original schon nachtblau, und den Deckel habe ich mit einem hellblauen rick-rack beschmuckt.


Talán a melegsárga "foltok" teszik, de egyáltalán nincs hideg hangulata... teljesen barátságos, szép kis doboz lett :)
Vielleicht wegen den warmgelben "Flecken" ist es gar nicht kalt, sondern es ist eine freundliche, schöne kleine Dose :)


Szvetlana! Nagyon szépen köszönöm ezt a gyönyörű mintát!
Svetlana! Besten Dank für diesem wunderschönen Muster!

Светлана! Спасибо вам большое за этот прекрасный шаблон!

24 megjegyzés:

  1. Великолепная шкатулка! Получилось очень здорово! Браво )

    VálaszTörlés
  2. Woww!!! De szép!!! A hímzés is gyönyörű, na meg persze a dobozka is jól sikerült!!! és tényleg "jót tett" neki egy kis sárga szín! Feldobja!!!

    VálaszTörlés
  3. Gyönyörű minta, tökéletes befejezéssel!

    VálaszTörlés
  4. A színek a minta. gyönyörű...A hímzés is igazi remekmű...

    VálaszTörlés
  5. It is such a delicate winter stitching and finish!
    Very well done! I really love the box ♥
    Hugs

    VálaszTörlés
  6. -wow, wunderschön - und als Dosendeckel sieht man das ganze Muster auch prima. Sehr schöne Arbeit.
    lg martina

    VálaszTörlés
  7. Határozottan csinos: szép a hímzés, remek a színharmónia a dobozzal!

    VálaszTörlés
  8. Hallo Palko,

    ein wunderschöner Dosendeckel. Die Stickerei kommt so sehr gut zur Geltung.

    Viele liebe Grüße Manuela

    VálaszTörlés
  9. Das Motiv ist sooo schön! Ich mag diese blauen Farben! :o) Und die Dose insgesamt ist einfach nur toll! :o))

    LG Cathi

    VálaszTörlés
  10. Das ist wirklich schoen und passt sehr gut als Deckel deiner Dose !

    VálaszTörlés
  11. Your box finish is lovely! Like the little ricrac you put all around too :)

    VálaszTörlés
  12. Восхитительная шкатулочка!!!!

    VálaszTörlés
  13. Annyira finom! Milyen szép!
    Egy ölelés!
    Egléa

    VálaszTörlés
  14. Gyönyörű lett! Nagyon szép! :)

    VálaszTörlés
  15. WoW! Bellissima la tua scatola, il blu è un colore che mi piace molto!
    Un abbraccio gigante :)
    Sonia

    VálaszTörlés
  16. Ein richtiges Schatzkästchen!! Wunderschön!
    Die Perlen geben dem Ganzen was Edles. Toll.

    Liebe Grüße Marion

    VálaszTörlés
  17. Szép lett a dobozod! :) Tetszenek a befejezéseid!

    VálaszTörlés
  18. Azok a csillogó kék színek, ah de szép!

    VálaszTörlés
  19. Nagyon szép, különleges lett az eredmény! :-)

    VálaszTörlés
  20. La boite est très belle avec la magnifique broderie bon weekend Marie-Claire

    VálaszTörlés

Köszönöm a látogatásodat!
Danke für Deinem Besuch!