2012. augusztus 23., csütörtök

403. E-radír / E-Radirgummi

Kedden megvettük a fiamnak a szükséges iskolai holmit, és az üzletben ráakadtunk az elektromos radírra!
Am Dienstag haben wir für meinem Sohn die im Schule nötige Dinge gekauft, und im Geschäft haben wir einen elektrischen Radirgummi gefunden!


Nem tudom megmondani, melyikünkben volt erősebb a vágy, hogy "ezt meg kell venni!" :) Tudom, jellemgyengeségre vall :), de tényleg elhoztuk, csak mert jó poén :-D
Ich kann nicht angeben, wer von uns beiden stärker gewollt hat, dieses Ding zu kaufen :) Ich weiß, daß es unser Charakterschwäche zeigt :), aber wir haben es tatsächlich gekauft, nur weil es eine gute Pointe ist :-D

nyomod a gombot, forog a radír / du drukst den Knopf und der Radirgummi dreht sich
ezzel a végével fel lehet takarítani a radírforgácsot / mit diesem Ende kann man die Gummireste sammeln
Mondjátok meg őszintén: hát nem jó buli? :)))
Bitte, Ihre ernsthafte Meinung mir mitzuteilen! :)))

3 megjegyzés:

  1. Hirtelen valami elektonikus radírra gondoltam...:o))) Olyanra, mint az egér...de jól hangzik ez is :o)

    VálaszTörlés

Köszönöm a látogatásodat!
Danke für Deinem Besuch!