Csodálatos, napsütéses ősz van végre! :) Kedvenc színeimben tobzódtam, miközben ezt a dobozkát készítettem :)
A rajzot - amiből a mintát készítettem - a neten találtam. Amikor megláttam, rögtön tudtam, hogy doboztetőre szánom :)
Es ist endlich herllicher Herbst, mit Sonnenschein! :) Bis wann ich diese Dose gefertigt habe, habe ich in meinen liebsten Farben geschwelgt :)
Die Zeichnung - wovon ich das Muster gezeichnet habe - habe ich am Internet gefunden. Wann ich es gesehen habe, habe ich sofort gewußt, daß ich es auf Dosendeckel applizieren will :)
Ezt a fotót azért készítettem, mert idáig a mintát egy vonalban lehetett hímezni - annyira klassz! Jól kiadja a színváltós fonal színét. :)
Dieses Foto haben ich deswegen gemacht, weil bis hier kann man das Muster in einer Linie sticken - es ist super! So kann man die verschiedene Farben des Verlaufgarnes gut sehen. :)
Fonal / Garn: DMC4140, anyag / Stoff: Aida 14ct, diófalevél főzettel színezve / mit Aufguss vom Nußbaumblatt gefärbt
Valamelyik nap láttam Aniknál csodaszép fadobozokat. Arról jutott eszembe, hogy nekem is van itthon fapáclém. A dobozt most azzal festettem be. Belül színben passzoló anyaggal béleltem.
Einigen Tagen vorher habe ich bei Anik wunderschöne Holzkisten gesehen. Dann ist mir eingefallen, daß ich zu Hause Holzlake auch habe. Damit habe ich jetzt meine Holzkiste gefärbt. Innen habe ich mit passendem Stoff gefuttert.
Utána pedig járkáltam a dobozkámmal, és sok-sok fotót készítettem - élvezve a színeket... :)
Ha megtetszett a minta, írj nekem mailt (e-mail-címem az oldalsávban), szívesen elküldöm.
Nachdem habe ich mit meiner Holzkiste hin- und her gelaufen, und viele Fotos gemacht - die Farben genossen... :)
Wenn Dir das Muster gefällt, schreib mir ein mail (meine mail-Adresse ist an der linken Seite) ich versende es gerne.
Festésről jut eszembe: néhány anyagot is festettem. A legalsó a fehér, csak azért tettem oda, mert így jobban látszanak az árnyalatok. A világos drapp a diófa-leveles, abból készült a doboztetőre is a hímzés. A sötétebbet pedig a fapáclével festettem - textilen teljesen más a színe, de így is nagyon tetszik :)
Wenn ich schon über Färbung schreibe: ich habe einige Stoffe auch gefärbt. Der untere Stoff ist weiß, ich habe es dazu gelegt, weil man so die Tönungen besser sieht. Der helle Stoff ist mit Nußbaumblatt gefärbt, davon habe ich das Material für die Kiste auch genommen. Der dunklere ist mit der Holzlake gefärbt - am Textil gibt es eine ganz andere Tönung, aber es gefällt mir so auch sehr :)
Köszönöm, hogy benéztél, köszönöm a kedves kommenteket is! Mindegyiknek nagyon örülök! :)
Kívánok mindenkinek csodaszép, pihenős és kreatív hétvégét!
Danke fürs Vorbeischauen, danke für alle liebe Kommentare. Ich freue über allen sehr! :) Ich wünsche Euch ein wunderschönes, erholsames, kretives Wochenende!
Meine Liebe Palko,
VálaszTörlésoh ja das Muster hätte ich super gerne...du hast es wieder perfekt verarbeitet, ich liebe dieses Kistchen. Es lädt dazu ein lauter Schätze hineinzulegen, da kommen meine Märchen-Träumereien wieder zum Vorschein. Es fasziniert mich auch immer wieder wie du die Stoffe färbst und was du dir dabei alles einfallen lässt, sogar selbst gepolstert hast du die herrliche Truhe. Ach meine Liebe, ich habe noch so viel von dir zu lernen und das macht mich sehr dankbar.
Wünsche dir einen tollen Abend
Liebe Grüße Deine Sandra
Csodás és precíz mint mindig, Jobban nem tudom fokozni.:-)
VálaszTörlésAz anyagok is szuperek lettek, nem gondoltam, hogy fapáccal ilyen csodás színt lehet elérni.
Kívánok neked is áldott pihenést a hosszú és remélhetőleg napsütéses hétvégére, sok -sok csodás hímzéssel!.
Puszi:K
Beautiful stitching! Love that Autumn color and the box! Will send you email for the design, thank you!
VálaszTörlésHugs,
Liebe Palko,
VálaszTörlésdie kleine Holzkiste ist wunderschön. Ich freue mich immer wieder sehr über deine vielen tollen Ideen.
Schönes Wochenende und liebe Grüße, Manuela
Fantasztikus lett a doboz! :-)
VálaszTörlésNagyon tetszenek az anyag festéseid is. :-)
További szép hosszú hétvégét kívánok Neked! :-)
A doboz csini, a festések jók.
VálaszTörlésCsodás ez az összhang! És igen, fantasztikus ez az aranyló évszak!
VálaszTörlésVery pretty, gorgeous finish!
VálaszTörlésÚgy tökéletes ahogy van! Kíváncsi vagyok, hogy a hosszú hétvégén miket alkottál...
VálaszTörlésNagyon helyes lett a doboz, a vászonfestésed is szuper!
VálaszTörlésLiebe Palko,
VálaszTörléswieder so ein schönes Motiv, es passt wunderbar zu der Holzkiste. Deine Ideen, Stoffe mit Naturmaterialien zu färben, muss ich auch mal auspobieren.
Liebe Grüße und eine schöne Woche
Andea
Szuper lett a minta és a doboz ♥
VálaszTörlésGreat seasonal box finish Palko!
VálaszTörlésSzép lett ez is, mint minden ami kikerül a kezeid közül. :)
VálaszTörlésnagyon szép lett ez a doboz, a belseje is nagyon igényes!!! köszönöm az enyéim megemlítését! :)
VálaszTörlésJók az anyag festéseid, én is tervezem már ezer éve, hogy megpróbálok festeni 1-2 színt... talán majd ráveszem magam!
Ganz zauberhaft, liebe Palko, ich werde dir gleich eine e-Mail senden.
VálaszTörlésDu hast ein Auge für schöne Deko und tolle Fotos!!!
LG Jutta