775. Képeslapok és... :))) / Grußkarten und... :)))

A héten aprócska "szerelem az első látásra" hímzéseket készítettem :) A mintákat jártomban-keltemben szedtem össze... Mindkettőből képeslap lett.
Az első egy cicás-csigás, nagyon ééééédes kis minta :)
Dieser Woche habe ich ganz kleine "Liebe auf erstem Blick" Stickereien gemacht :) Die Muster habe ich am Internet gewandelt gefunden... Von beiden habe ich Grußkarten gewerkelt.
Das erste Muster ist mit Katze und Schnecke, ist soooo süß :)

Hasonlít ahhoz a nyuszis mintához, amit ebben az évben olyan sok blogon láttam, s amit én nem tudtam kihímezni, de megkaptam Barbaraltól! :)
Es ist ein ähnliches Motiv, als "Häschen in der Grube", was ich in diesem Jahr an vielen Blog gestickt gesehen habe, und was ich doch nicht sticken konnte, aber ich habe es von Barbaral gestickt bekommen! :)

Nagyon szeretem az orgonát, és nagyon fájlalom, hogy ebben az évben hamar és gyorsan elvirágzott... ezért úgy döntöttem, legalább egy szálat megőrzök belőle :)
Ich mag sehr die Flieder, deswegen bin ich traurig, daß die Flieder in diesem Jahr sehr früh und ganz schnell geblütet haben... deswegen habe ich so entschieden, daß ich eine davon länger behalten werde :)

Egyet mondtam, de lehet, kettő lesz belőle, és egy fehér verziót is készítek :) A lila ilyen lett:
Ich habe eine gesagt, aber kann sein, daß die zwei werden, und ich mache auch eine weiße Version :) Die lila sieht so aus:

Most van két képeslapom, de nem sokáig, ugyanis a cicásnak már van gazdája. A másikat nézegetve pedig arra gondoltam, hogy szívesen elajándékoznám - megköszönve ezzel látogatásaitokat, kedves megjegyzéseiteket! :)
Ich habe jetzt zwei Grußkarten, aber nicht mhr lange, weil die Karte mit Katze hat schon ihre Eigentümerin gefunden. Aber die andere... ich habe daran gedacht, daß ich die gerne verschenken möchte - damit Ihre Besuche, nette Kommentare zu bedanken! :)

Ezért ezennel meghirdetem májusi játékomat :) Nyeremény: az orgonás képeslap (természetesen borítékkal, és nem összefirkálva :)), és hogy a képeslap ne árválkodjon egyedül, mellé tettem egy szintén lila-zöld színnel hímzett levendulás párnácskát is :) A párna mintája saját "fejlesztés", megtalálhatjátok itt.
A játék feltétele:
1/ 2014.05.17-én éjfélig hagyj itt egy megjegyzést, amelyben jelzed, hogy örülnél ennek a kis csomagnak, és amelyben azt is leírod, hogy neked melyik virág(ok) a kedvence(i)d
2/ Ha több jelentkező is lesz, akkor sorsolok, eredményhirdetés 2014.05.18-án.
Sok szerencsét! :)
Deswegen kündige ich meine Maiverlosung an :) Gewinn: die Grußkarte mit Flieder (natürlich mit dem Umschlag und nich beschrieben:)), und weil die Grußkarte allein so verwaist wäre, habe ich daneben eine kleine Levandelkissen, auch mit lila-grün gestickt gelegt :) Das Muster der Kissen ist mein Entwurf, Ihr könnt es hier finden.
Die Bedingungen:
1/ Bitte, lass hier bis 17.05.2014 Mittenacht einen Kommentar, in dem du schreibst, daß du dieses kleines Päckchen bekommen möchtest, und du sollst auch angeben, welche Blume(n) deine Lieblingsblume(n) ist/sind.
2/ Wenn mehreren sich melden, dann werde ich verlosen. Ergebnis werde ich am 18.05.2014 veröffentlichen.
Viel Glück! :)

... és szép hétvégét! :)))
... und schönes Wochenende! :)))