786. Randje per week 37-44.

Köszönöm szépen a dicsérő és segítő megjegyzéseket a madáritatóhoz! A szükséges változtatásokat a lehető leggyorsabban elvégezzük, s ha lesz fényképezhető fürdőző madaram, mutatok fotót is :)
A "rekeszes képből" már csak egyet kell elkészíteni, s akkor mutatom egyben. De most egy másik hímzést hoztam...
Ich danke die nette und behilfliche Kommentare zu meiner Vogeltränke! Wir werden die nötige Änderungen am schnellstens durchführen, und wenn ich badende Vogel fotografieren kann, werde ich es auch euch zeigen :)
Von meinem "Fächenbild" soll ich noch eins fertigen, und dann kann ich das volle Bild vorstellen. Aber jetzt möchte ich eine andere Stickerei zeigen...

Ilyen is rég volt... abszolút napra-, vagyis inkább hétrekész vagyok ezzel a SAL-lal :)
So war es schon lange nicht... ich bin absolut up to date mit diesem SAL :)

Továbbra is csak kézzel festett fonalakkal dolgozom. Az utóbbi hetek sormintái közelről:
Ich sticke weiterhin nur mit handgefärbten Garnen. Die Reihenmuster von letzten Wochen von der Nähe:

Flower Power, Choco-Mint, Summer Sky - Barbaral Creations

Trumpet Creeper - Chasin'Colors

a felső két sor fonalait Bea festette, ajándékba kaptam :), utána Blue Brown, Squirrel és Butternut - Barbaral Creations

die Garne von oberen drei Reihen hat Bea gefärbt, ich habe die als Geschenk bekommen :), nachdem Squirrel und Butternut von Barbaral Creations

Még mindig nagyon élvezem a minták és színek sokszínűségét! Remélem, Ti sem unjátok, mert még több, mint a fele hátra van, és nem ússzátok meg, a többit is mutogatni fogom... :)

Ich genieße das Wechselspiel der Muster und Garnenfarben immer noch sehr! Ich hoffe, es für Euch auch nicht langweilig ist, weil es bis jetzt noch weniger, als die Hälfte ist, und Ihr könnt es nicht vermeiden, ich werde die weiterhin zeigen... :)