776. Én is / Ich auch

Főleg holland blogokon látom már jó ideje, hogy apró mintákat hímeznek, és nyomdászfiókok apró rekeszeit töltik ki vele. Én is szeretnék valami hasonlót, mivel nagyon tetszik az ötlet. Persze hiába kerestem, ilyen fiókot nem találtam - és közben rájöttem, hogy jobb is, mert a következő húsz évet nem szeretném ezzel a projekttel tölteni, s egy ilyen fióknak nagyon sok kis rekesze van... :)))
Így aztán megvettem ezt a képkeretet, s ebből lesz az én "rekeszes" képem :)
Seit einiger Zeit sehe ich meistens an holländischen Blogs, daß sie viele kleine Muster sticken, und dann in einem Buchdrucker-Schubfach, welche viele kleine Fächer hat, reinlegen. Ich wollte auch was ähnliches machen, weil diese Idee gefällt mir sehr. Natürlich habe ich kein solches Schubfach gefunden, obwohl ich lange geschaut habe - aber dann bin ich darauf gekommen, daß es so besser ist. Ich will mich in den nächetn zwanzig Jahren nicht mit dieses Pprojekt beschäftigen, und diese Schubfächer haben zu viele kleine Kästen... :)))
Deswegen habe ich dieses Bildrahmen gekauft, davon werde ich mein Bild mit Fächer fertigen :)

Elég sokáig keresgéltem a mintákat, végül is sok-sok képből összeraktam az enyémet. Teljesen egyedi lesz :)
Az elsővel már el is készültem.
Ich habe lange von den Muster gewählt, endlich ahbe ich von vielen Mustern eine für mich zusammengestellt. Es wird ganz personell sein :)
Die erste Stickerei habe ich schon fertig.

A színek nem jönnek ki igazán, pedig több napszakban is próbálkoztam... a vászon halványzöld, a fonalak Barbaraltól: Panna és Arbor Green. Ezzel a két színnel tervezem hímezni az összes mintát.
Die Farben konnte ich nicht richtig fotografieren, obwohl ich es mehrmals versucht habe... das Leinen ist hellgrün, die Garne sind von Barbaral: Panna und Arbor Green. Mit diesem zwei Farben will ich bei allen Muster verwenden.

Van egy másik WIP-em (folyamatban lévő munkám) is - na persze sok van, de ezen a kettőn dolgozom pillanatnyilag :) -, amivel esténként molyolok még egy darabig... nagyon tetszik, úgyhogy erről is mutatok egy "lesifotót" :)))
Ich habe eine andere WIP-Arbeit auch - natürlich habe ich mehrere halbfertige Arbeiten, aber momentan arbeite ich mit dieser zwei :) -, womit ich abends langsam weiterkomme... es gefällt mir sehr, deswegen zeige ich darüber auch einen Schnappschuß :)))

Nagyon szép hetet kívánok mindenkinek!
Ich wünsche euch eine wunderschöne Woche!