2014. január 20., hétfő

714. Szülinapra / Zum Geburtstag

Édesanyámnak ezen a héten lesz a születésnapja. Neki rajzoltam - hímeztem ezt a szív-mintát :)
Meine Mutter hat an dieser Woche Geburtstag. Für sie habe ich dieses Herz-Muster gezeichnet - gestickt :)


Eredetileg képeslapot akartam belőle készíteni, de takácsvászonra hímezve túl nagy lett a kész mérete... most gondolkodom rajta, mi is legyen belőle... lehet, varrok belőle egy szívet :)
Ich wollte davon eine Grußkarte fertigen, aber ich habe es auf Werbeleinen gestickt, und der Fertigteil ist zu groß... deswegen habe ich jetzt nachgedacht, wie ich es verarbeiten soll... vielleicht nähe ich davon ein Herz :)


Jól látszik, hogy melyik fényképet készítettem villanyfénynél, ugye? A másik három színhű :)
Az általam használt fonalak: Arbor Green - BarbaralCreations, Anchor 1316 és Venus 2218.
Es kann man gut erkennen, welches Foto ich beim Lampenlicht gemacht habe, nicht wahr? Die andere drei Fotos zeigen die echte Farben :)
Ich habe folgende Garne benutzt: Arbor Green - BarbaralCreations, Anchor 1316 und Venus 2218.


Talán még nem mindenki látta, ezért hirdetem: a SAL első képei itt megtekinthetők :)
Vielleicht habt ihr noch nicht gesehen, deswegen sage ich: die erste Fotos über SAL kann man hier anschauen :)

30 megjegyzés:

  1. Ahogy ismerlek, ebben a hímzésben a Te szíved nagyon benne van:)

    Isten éltesse még nagyon sokáig Édesanyádat, erőben egészségben! :)

    VálaszTörlés
  2. Szívvel, szeretettel rajzolt, hímzett minta csakis szív lehet belőle csipkével :)
    Nagyon tetszik!

    VálaszTörlés
  3. Feliz cumpleaños a su mama y hermoso corazon

    VálaszTörlés
  4. Um trabalho carinhoso e criativo! Sua criação é muito bonita!
    Parabéns para mamãe, muita saude para ela! Lindo 72!
    Um abraço!

    A szerető és kreatív munka! A teremtés szép!
    Gratulálunk anya, sok az egészsége! 72. Gyönyörű!
    Egy ölelés!
    Egléa

    VálaszTörlés
  5. Isten éltesse édesanyádat! Nagyon kedves♥ mintát készítettél neki, gratulálok!

    VálaszTörlés
  6. Ein wunderschönes Herz, da wird sich deine Mutter bestimmt sehr freuen.
    LG Martina

    VálaszTörlés
  7. è uno schema veramente delizioso
    complimenti
    silvana

    VálaszTörlés
  8. Isten éltesse Édesanyádat!
    Nagyon SZÉP mintát rajzoltál Neki és a hímezve is nagyon szép lett!
    (Kispárna? - ahogy mellé tetted a csipkét... nekem tetszik!
    Reggel fotóztam és küldöm nemsokára a 2. lépés képét!)

    VálaszTörlés
  9. Boldog Szülinapot kívánok édesanyudnak! Nagyon szépséges lett a minta, és nagyon kedves!! Üdv, tim

    VálaszTörlés
  10. Lekinek igaza van: kispárna is lehetne...de a szív is nagyon jó ötlet!!! A minta pedig gyönyörű!

    VálaszTörlés
  11. Gyönyörű minta, nagyon kedves ajándék...én sajnálnám, ha képeslapként végezné...

    VálaszTörlés
  12. A beautiful pattern and a lovely thread choice, I'm sure your mom will love it!

    VálaszTörlés
  13. Ahogy Rita írta, én is összedolgoznám azzal a csipkével. Nagyon szépet készítettél!

    VálaszTörlés
  14. Hallo Palko,

    ein sehr schönes Herz. Deine Mutter wird es lieben.
    Auch die SAL Stickereien sehen alle wundervoll aus.

    Liebe Grüße
    Manuea

    VálaszTörlés
  15. Ez aztán az SK ajándék! :) Nagyon szép!

    VálaszTörlés
  16. So cute!! it's really lovely!!!
    Hugs erba

    VálaszTörlés
  17. Boldog szülinapot Anyukádnak! Jó egészséget!
    Nagyon szép minta... kispárnának a csipkével jó ötlet...

    VálaszTörlés
  18. Wie schön das ist! Danke!

    LG Cathi

    VálaszTörlés
  19. Deine Mutter wird sich über dieses Herz sicher sehr freuen. Du hast es wunderbar entworfen und gestickt.
    Liebe Grüße Andrea

    VálaszTörlés
  20. Ez nagyon szép!!!
    Párnaként egész évben kéznél lenne az otthonában...:))

    VálaszTörlés
  21. Nagyon szép a minta is,a benne lévő szám is...Isten éltesse még nagyon sokáig az édesanyád!

    VálaszTörlés
  22. Ha szívet varrsz belőle megtöltheted levendulával is :)
    Jó egészséget anyukádnak még sok-sok évig :)

    VálaszTörlés
  23. Nagyon köszönöm Nektek a sok-sok jókívánságot! Feltétlenül átadom! :)
    Danke für den guten Wünschen! Ich werde es unbedingt weitergeben! :)

    VálaszTörlés
  24. Nagyon szép ajándék lett !
    Isten éltesse anyukádat még nagyon sokáig !!

    VálaszTörlés
  25. Nagyon szép minta!! Isten éltesse Édesanyád!

    VálaszTörlés
  26. Gyönyörű hímzés! .-) Boldog születésnapot anyukádnak! :-)

    VálaszTörlés
  27. Nagyon kedves minta! Édesanyádnak nagyon boldog születésnapot kívánok!

    VálaszTörlés

Köszönöm a látogatásodat!
Danke für Deinem Besuch!