2014. január 3., péntek

708. Hagyományőrző SAMPLER - 1.rész / Traditionelles SAMPLER - 1.Teil

Ez lesz a logónk :) Minden, a SAL-hoz kapcsolódó bejegyzésem ezzel a képpel fog kezdődni, erre figyeljetek! :)
Dieses Bild wird unser Logo sein. Alle meine Posten bezüglich unserem SAL werde ich mit diesem Bild beginnen. Ihr sollt darauf achten! :)

Bevallom, nagyon izgultam, lesz-e érdeklődés erre a SAL-ra, és annyira örülök, hogy ilyen sokan jelentkeztetek! :)
Ha jól értelmeztem a hozzászólásaitokat és mail-jeiteket, akkor 26-an mondtunk "igen"-t a SALra - de természetesen bármikor lehet még csatlakozni! :)
Ich sage ganz ehrlich, daß ich mich sehr alteriert habe, ob sich jemand an diesem SAL meldet, und ich bin so froh, daß ihr so viele mitsticken möchtet! :)
Wenn ich alle Kommentare und mails richtig verstanden habe, dann sind wir in 26 wer auf den SAL "ja" gesagt haben, aber natürlich kann man sich immer noch anschließen! :)
Andrea
Anett88
Begoña
Christy Mathis (nem találtam blogot - kein Blog gefunden)
Detti
Emőke
Farkas Judit (nincs blog - kein Blog)
Ingrid
Jutka
Kaia (nem találtam blogot - kein Blog gefunden)
Kata
Latinka
Leki-Rita
Lotti (nincs blog - kein Blog)
Manuela
Maria Filomena
Maria Orfelina (nem találtam blogot - kein Blog gefunden)
Martine (nem találtam blogot - kein Blog gefunden)
Melus0917 (nem találtam blogot - kein Blog gefunden)
Mmanka
Monique (nem találtam blogot - kein Blog gefunden)
Motylek
Nina
Rozy
Silvana
Ha valakit félreértettem vagy kifelejtettem, kérem, jelezzen! :)
Wenn ich jemanden mißverstanden oder vergessen habe, bitte um Bescheid! :)

Információk, kérések:
1/ Természetesen mindenki szabadon választhat fonalszínt.
2/ A mintarészt mindig innen, a blogomról tölthetitek le, nem mailban küldöm.
3/ Ha elkészültél egy-egy résszel, akkor kérlek, mutasd meg a blogodon, vagy ha tag vagy a "Hímezzünk közösen népi motívumokat!" blogon, akkor ott is, ill. ha küldesz nekem fényképet (a blogod linkjével együtt - vagy akinek nincs, anélkül :)), akkor minden újabb rész előtt megmutatom a fotókat itt, az én blogomon is.
4/ Úgy tervezem, hogy az ABC-ből a nevem kezdőbetűit a második színnel fogom hímezni. Ha valaki szeretne ehhez csatlakozni, majd gondoljon rá! Azért szólok már most, mert van egy Andreánk és Anettünk is :)
Ha bárkinek kérdése, kérése van, a plakolap@gmail.com e-mail-címen elérhettek. :)
Informationen, Bitte:
1/ Natürlich könnt ihr alle frei die Garnfarben auswählen.
2/ Das Musterteil könnt ihr von hier, von meinem Blog herunterladen, ich werde die nicht per mail senden.
3/ Wenn du mit einem Teil fertig bist, bitte, zeige es in deinem Blog, wenn du im Blog "Hímezzünk közösen népi mutívumokat!" Teilnehmer bist, dann dort auch, und wer mir auch Foto mit dem Link von ihrem Blog (oder ohne, wenn du kein Blog hast) sendet, dann werde ich diese Fotos in meinem Blog vor Erscheinung des nachsten Teiles auch zeigen.
4/ Ich plane, vom ABC meine Buchstaben (Monogramm) mit dem zweiten Farbe zu sticken. Wenn jemand es so machen möchte, soll zeitlich daran denken! Ich sage es jetzt schon, weil wir auch eine Andrea und eine Anett haben :)
Wenn ihr noch Fragen hättet, könnt ihr mich per mail unter palkolap@gmail.com erreichen. :)

Akkor lássuk végre az első mintarészt - amit már mindenki nagyon vár - ugye?! :)
Dann kommt endlich der erste Musterteil - was ihr schon allle sehr gewartet habt - nicht war?! :)



Én mindig előttetek fogok járni a hímzésben, mert így biztosan leellenőrzöm a mintát, hogy ne legyen benne hiba :) Vagyis az enyém már kész - kedvcsinálónak megmutatom :)
Ich werde immer vor euch sticken, um das Muster nocheinmal zu prüfen, ich will sicher sein, daß es kein Fehler drinn ist :) Deswegen ist meine Stickerei schon fertig - appetitanregend zeige ich es jetzt :)


Jó munkát, szép hétvégét kívánok! :)
Ich wünsche euch "happy stitching" :), schönes Wochenende!

66 megjegyzés:

  1. Ááá, végre!:-)))) Köszönöm!
    Egy fél órája érkeztek meg a csodás fonalaim, már csak 2 anyag között vacilálok, melyikre is hímezzek!

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Amit elfelejttem: nagyon szép színharmóniája van a hímzésednek!

      Törlés
    2. Köszi!
      Kíváncsian várom a választásod! Tényleg4 Nagyon :)

      Törlés
  2. Vielen Dank für den ersten Teil.
    Dein Anfang sieht Klasse aus.

    Liebe Grüße
    Manuela

    VálaszTörlés
  3. Очень красиво получается, ткань интересная!!

    VálaszTörlés
  4. óóó, olyan ismerős ez a vászon:))

    nagyon várom, mindegy egyes részletet, amivel kész leszel:)) a többiekét is megnézem majd.
    Olyan jó, hogy sok ember meg tudsz mozgatni :))
    ♥ :)

    VálaszTörlés
  5. Óóó, úgy tűnik én valahol máshol voltam...Természetesen moströgtönésazonnal csatlakozom hozzátok!

    VálaszTörlés
  6. Gratulálok a sikeredhez! Nagyon szép a minta!
    Jól választottál, nagyon tetszik az anyag és fonalválasztásod. Nem fér bele az időmbe, a pálya széléről minden résztvevőnek szurkolok.

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Tudod, az a szép benne, hogy ez nem az én sikerem, hanem eleinkké! Én ennek örülök a legjobban: hogy Kanadától Argentínáig és még sok-sok országban a magyar népi mintakincs fog megjelenni az otthonokban! :)

      Törlés
  7. nem hímzős blogom van, oda fogom feltölteni: dettitomi.blogspot.com. Köszi!

    VálaszTörlés
  8. Nagyon szép minta ! Most kötök és megfogadtam hogy amíg a régiek közül legalább 5-őt be nem fejezek, nem kezdek újat .
    Nagyon tetszik lehet elcsábulok :)

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Nem baj ha azt írom: szurkolok, hogy a végén mégis csak elcsábulj!...? :)

      Törlés
  9. Hű de klasszul néz ki! Már el is terveztem, milyen fonállal hímzem ki!

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Szuper! Nagyon várom az első képet! :)

      Törlés
  10. ох, как же красиво
    пока держусь, но, боюсь, меня на долго не хватит:-)

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Большое спасибо! :)

      Törlés
  11. Vielen Dank für das schönr Motiv. Ich werde es vorerst abspeichern, da ich erst in ein paar Wochen zum Sticken Zeit haben werde.
    liebe Grüße
    Andrea

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Kein Problem, Andrea, es ist kein Wettkampf :-D :-D :-D

      Törlés
  12. Such a beautiful sampler - thanks for sharing!

    VálaszTörlés
  13. Jaj imádom ezt az anyagodat! Olyan jókat tudsz rá kitalálni! :D

    Én ugyan nem veszek részt a SAL-ban, de már vártam az első részt. Kíváncsi vagyok a többiek munkájára is!

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Szerintem előbb-utóbb elcsábulsz... :-D

      Törlés
    2. Én is így érzem :D
      Már azon gondolkodtam, hogy mire és mivel hímezném ki :D

      Törlés
  14. Disculpa no tengo blog ,pero te mandare mi foto de mi bordado por mail y muy bonito tu bordado saludos.

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Não tem problema! :) Costura feliz!
      Eu estou olhando para a frente a suas fotos! :)

      Törlés
  15. Liebe Palko,
    ich bin auch dabei, dein Mustertuch werde ich mitsticken und morgen auf meinem Blog auch meine Farbwahl zeigen.
    Ich freu mich schon, das Muster gefällt mir sehr gut.
    Danke und schönes Wochenende
    Martina

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Hallo Martina,
      ich bin so froh, daß Du auch mitschticken möchtest! :)
      Danke und schönen Sonntag!
      LG: Palkó

      Törlés
  16. Nagyon boldog 2014-es esztendőt! Csatlakozni sajnos idén nem tudok ehhez a szép Samplerhez, de minden kedves tagnak jó hímzést kívánok.

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Nagyon szépen köszönöm kedves szavaidat! Én is nagyon boldog új évet kívánok Neked!

      Törlés
  17. Nagyon szép minta. :-)
    Ha sikerül befejeznem a megkezdett SAL hímzéseimet és nem lesz még késő, akkor majd csatlakozom, mert nagyon tetszik. :-)

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Örömmel várunk! Bármikor... :)

      Törlés
  18. What a lovely sampler! I would love to stitch this as well. Thanks for sharing it.

    KathyW

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Thank you! I'm glad, that you liked the pattern and joined this SAL! :)

      Törlés
  19. Válaszok
    1. Felírtalak... nagy örömmel!!! :)

      Törlés
  20. Liebe Palko,
    nun bin ich infiziert und mache auch mit, danke für die erste Anleitung.
    Gehe jetzt Stoff ausuchen und passendes Garn.

    Liebe Grüße
    Uta

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Liebe Uta,
      es ist super! Ich freue mich sehr darüber! :)
      Viel Spaß zur Suche und zum Sticken! :)
      LG: Palkó

      Törlés
  21. Posso unirmi anche se avete già iniziato?

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Naturalmente, si può aderire in qualsiasi momento!
      Benvenuti al SAL! :)

      Törlés
  22. Ich würde mich auch gerne anschliessen. Herzlichen Dank für den SAL.

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Herzlich Wilkommen! Ich freue mich über allen lieben Mitgliederinnen! :)

      Törlés
  23. I will join ans stitch this lovely chart!

    VálaszTörlés
  24. Nagyon jó ötlet ez a SAL, lehet bele is kezdek, lehet még vacillálni? :)

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Persze! :) Vacillálj nyugodtan, aztán majd kiderül, megfertőződsz-e te is... :)

      Törlés
  25. Jaj de szép! :) Ha lesz időm, én is szívesen csatlakozom. Mindenesetre elkezdem, bár lehet, hogy csak néhány hét múlva, aztán meglátjuk :)

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Köszönöm! bátran csatlakozhatsz bármikor! :)

      Törlés
  26. Elkészültem az első résszel. Vajon megkaphatnám a következőt soron kívül?
    csip-csup.blogspot.hu
    Köszönöm, nagyon jó varrni, s szép a minta.

    VálaszTörlés
  27. I love the two reds combination on the original . Can I have the colors numbers ,please.Thank you

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Sorry, I can't help you. I don't have yarn colors... it is just in my phantasy...

      Törlés
  28. Ich freue mich darauf mitzusticken. Der erste Teil ist bereits fertig :)

    VálaszTörlés
  29. Jól olvasom, hogy lehet csatlakozni még bármikor, ugye? Nézegettem már korábban is, de sok munkám volt még akkor. Most újra idepillantottam, és egyre nagyobb indíttatást érzek ahhoz, hogy részese lehessek. Jöhetek?

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Hogyne jöhetnél! :) Nagyon örülök, hogy tetszik - annak pedig még jobban, hogy most már az idődbe is belefér! :) Várom az első képeket! :)

      Törlés

Köszönöm a látogatásodat!
Danke für Deinem Besuch!