2016. június 6., hétfő

1102. WORDS 7., egy képeslap és kukucska :) / WORDS 7., eine Grußkarte und eingucken :)

Régen nem jártam erre (az előző két bejegyzés időzítve volt). Köszönöm, hogy nem felejtettetek el teljesen! :)
Célegyenesbe értem... egy hónap múlva jönnek a bútorszállítók, de már költözködöm... és egyre jobban görcsöl a gyomrom...
Ich war lange nicht da (die vorherige zwei Posten waren terminiert). Ich möchte Euch bedanken, daß ihr mich noch nicht ganz vergessen habt! :)
Ich bin in der Zielgerade... in einem Monat kommen die Möbelpacker, aber ich habe den Umzug schon begonnen... und ich habe immer größere Magerschmerzen...

Bár már az oldalsávban látható, de igazándiból még nem mutattam a WORDS 7. részét... pedig szombaton már az utolsó részt fogom "postázni" a hűségeseknek :)
Obwohl an der Seite kann man schon länger sehen, aber offiziell habe ich den 7. Teil vom WORDS noch nicht gezeigt... obwohl am Samstag werde ich schon den letzten Teil an den Treuen senden :)


Mostanában csak egy fonalgrafikás képeslapot hímeztem, a húgom születésnapjára készült. Olyan sok szép 3D-s képeslapot láttam Helgánál - és kaptam tőle :) -, hogy megkívántam én is ezt a technikát :)
In letzter Zeit habe ich nur eine Fadengrafik-Karte gestickt, meine Schwester hat Geburtstag gehabt. Ich habe bei Helga so viele schöne 3D-Karten gesehen - und von ihr auch bekommen :) -, daß ich diesen Technik auch ausprobieren wollte :)


Mostanában függönyt varrok :) - vagy könyveket, ruhákat csomagolok :(
Elkészült a nappaliban a beépített szekrénysor, megmutatom Nektek :) Nagyon tetszik, nagyon örülök neki!
In den letzten Tagen habe ich Gardinen genäht :) - oder verpacke ich die Bücher und Kleider :(
In meinem Wohnzimmer ist die eingebaute Schrankwand fertig geworden, ich zeige die Euch :) Es gefällt mir sehr, ich freue mich sehr darüber!


Ez a konyhám (ezt így vásároltam a lakással :)), az ablak alatt áll a megmentett szék a horgolt huzattal, amit már korábban mutattam :)
Diese ist meine Küche (diese habe ich so mit der Wohnung gekauft :)), unter dem Fenster steht der gerettete Stuhl mit genähter Decke, was ich früher schon gezeigt habe :)


Ez pedig a konyhafüggönyöm - beleszerettem a napraforgókba, olyan vidám hangulat lett tőle! :)
Und diese ist die Gardine in der Küche - ich habe mich in den Sonnenblumen verliebt, davon bekommt man so eine lustige Stimmung! :)


A zuhanyfüggönyünk is különleges... már meséltem, hogy a fiam vegyészmérnöknek tanul... szeretném, ha otthon érezné magát az új otthonomban... na, ki ismeri fel, hogy mi ez?! :)
Unserer duschvorhang ist auch speziell... ich habe schon erzählt, daß mein Sohn als Chemieingenieur studiert... ich möchte erreichen, daß er sich in meiner neuen Wohnung auch zu Hause fühlt... und, wer erkennt, was es ist?! :)


Köszönöm, hogy benéztek hozzám, köszönöm, hogy türelemmel vagytok még egy (két) hónapig! :)
Mindenkinek minden jót kívánok!
Danke sehr, daß Ihr mich noch besucht, daß ihr noch ein (zwei) Monaten lang Geduld habt! :)
Ich wünsche Euch alles Gute!

21 megjegyzés:

  1. Hatalmas változás előtt állsz, de annyira szép lesz minden körülötted, hogy simán veszed az akadályokat :)

    Drága Palkó, türelmet, erőt, kitartást, jókedvet kívánok a költözéshez :) ölellek szeretettel :)

    VálaszTörlés
  2. Nagyon szép lesz a hímzésed. Én most kicsit le vagyok maradva, de igyekszem behozni az elmaradásomat. :-)
    Csodás lett a képeslapod! :-)
    Szépek a bútorok, a napraforgós függönyöd nagyon tetszik, igazi vidám darab. :-)
    A periódusos rendszeres zuhanyfüggöny király! :-)))

    VálaszTörlés
  3. Nagyon szépen alakulgat az új otthonod! (tetszik a zuhanyfüggönyöd is :))
    Kitartás, nagyon szép mosolygós napokat!
    (picit késni fogok a SAL-lal :( de megpróbálom beszorítani...)

    VálaszTörlés
  4. Én sem nagyon jutok mostában a blogíráshoz...
    Klassz lesz az új lakások nagyon, a zuhanyfüggönyt simán elfogadnám.

    VálaszTörlés
  5. Költözködés nagy izgalommal, aggodalommal jár, új lakás, új hely megszokásához idő kell. Hímzés majd átsegít a a nehézségeken. Szépen alakul a lakásod, lassan belakni kell a zuhanyfüggöny már a egyedivé teszi. Izgalom mentes költözést kívánok! Képeslap pedig csodás.

    VálaszTörlés
  6. What a gorgeous new home. Such a shower curtain!!

    VálaszTörlés
  7. Borzalmas meló a költözködés. Minden anyagit felemészt. De szépen néz ki az új otthonod. Lakd be mielőbb és találj nyugalmat!

    VálaszTörlés
  8. Beautiful sampler and 3D cards...Home Sweet Home!!!

    VálaszTörlés
  9. Csodaszép minden, drukkolok, hogy simán menjen továbbra is!

    VálaszTörlés
  10. Die 3D Karte und deine Küchengardinen gefallen mir sehr. Genial finde ich den Duschvorhang mit dem Periodensystem, dein Sohn wird sich hier sicher zu Hause fühlen.
    Liebe Grüße
    Andrea

    VálaszTörlés
  11. Hoppá! A horgolás elcsábított a xszemes mellől,bele kell húznom.:)
    Nagyon szép az új otthonod! Már most! Tágas,világos.
    A kémiához nem értek.:)

    VálaszTörlés
  12. Hallo Palko,
    das Du Magenschmerzen von Umzug und allem drum+dran hast kann ich sehr gut verstehen. Aber am Ende kannst Du dich über Dein neues Zuhause freuen und geniesen! Danke für den Einblick ins neue Zuhause!
    Liebe Grüße
    maxi

    VálaszTörlés
  13. Hallo Palko,
    die Karte sieht Klasse aus.
    Der Duschvorhang ist super.
    Ich wünsche dir viel Kraft für den Umzug. Du schaffst das schon.
    Liebe Grüße Manuela

    VálaszTörlés
  14. Ja, du bist also schon mitten drin im Umzugsstress! Liebe Palkó, ich wünsche dir viel Kraft dafür, Fencheltee hilft bei Magenschmerzen, ich hoffe sehr, dass nichts kaputt geht.
    Dein neuer Einbauschrank und auch deine Küche sind sehr schön, ja, die Sonnenblumen sehen richtig fröhlich aus, und: so einen Duschvorhang habe ich noch nie gesehen, toll!
    Viele liebe Grüße an dich, deine Geburtstagskarte gefällt mir übrigens auch, deine Jutta

    VálaszTörlés
  15. Milyen vidám a függönyöd! Igazi napsugárzós :o) Nagyon tetszik!!!
    Sok sikert a költözéshez! Tudom mennyi munkával jár az ilyesmi...

    VálaszTörlés
  16. Liebste Palko,
    deine Fadengrafik-Karten sind wieder der helle Wahnsinn. So fein und elegant. Wunderschön! Deine neue Wohnung wird sehr hübsch, den Duschvorhang finde ich besonders witzig. Der würde meinem Mann auch sehr gefallen. Du wirst sehen es wird toll werden in deinem neuen Umfeld!
    Beim Words-SAL hänge ich ja gerade ein bissel fest aber es läuft mir ja nicht davon. Immer schön eins nach dem anderen..
    Umarme dich von Herzen und gönne dir genügend Pausen in dem ganzen Trubel.
    Deine Sandra

    VálaszTörlés
  17. Jó "fészekrakást".!.Szép ,új, modern...Érezd magad jól!!

    VálaszTörlés
  18. Liebe Palko,
    Deine Fadengrafik Karte ist Dir ganz besonders fein gelungen !
    Jetzt bist Du im Umzugsstress, ich wünsche Dir für diese Zeit ganz viel Kraft, aber dann kannst Du dein neues und gemütliches Heim geniessen. "Jedem Anfang liegt ein Zauber inne" meinte Hermann Hesse in seinem Gedicht "Stufen" . Ganz liebe Abendgrüße sendet Dir Deine Carmen

    VálaszTörlés
  19. Nagyon szép a Words!
    A nappali szekrényed pompás, jó sok rakodófelület (ajtós szekrény) van benne!
    A konyhád is szuper :)

    VálaszTörlés
  20. Sok erőt, kitartást kívánok! Nagyszerű dolog az új otthonba való költözés! volt részen benne párszor!
    Csinos, kedves lakásod van, kívánom, hogy legyen sok örömed, boldogságod benne!
    Szívből ölellek! Szép hétvégét! :)

    VálaszTörlés
  21. Teljen az új lakásban nagyon sok örömöd!
    Olyan bizsergető a készülődés, a költözéssel járó izgalmak, egy-egy új dekoráció elkészítése.....♥

    VálaszTörlés

Köszönöm a látogatásodat!
Danke für Deinem Besuch!