2013. december 10., kedd

692. Még egy kocka / Noch ein Würfel

Valamikor a nyáron mutattam egy kolléganőmnek ezt a kockát, és a reakciója ez volt: "ilyen nekem is kell!" Névnapja közeleg, így megkapja :) Kicsit más, mint a másik, hiszen unalmas lenne ugyanazt a mintát kétszer kihímezni :) - de ugyanúgy kulcstartó lett belőle.
Ich habe irgendwann im Sommer meiner Kollegin diesen Würfel gezeigt, und ihre Reaktion war: "So einen möchte ich auch haben!" Sie wird so einen für ihrem Namenstag bekommen :) Es ist ein bißchen anders, als der andere, weil es zu langweilig wäre, zweimal das gleche Muster zu Sticken :) - aber es ist auch ein Schlüsselanhänger.

A mackó az enyém, csak a kockát ajándékozom el :)
Der Bär ist meiner, ich werde nur den Würfel verschenken :)

Sajnos "kiterítve" elfelejtettem lefényképezni, ezért próbáltam több oldalról is fotózni készen.
Leider habe ich es vergessen, vor Zusammennähen zu fotografieren, deswegen habe ich es versucht, den Fertigteil von mehreren Seiten zu fotografieren.

fonal / Garn: Flower Power - Barbaral Creations

A virágminták magyar népi mintatöredékek.
Die Blumenmuster sind Teile von ungarischen Volksmustern.

10 megjegyzés:

  1. Красивый кубик, и ниточки очень понравились!

    VálaszTörlés
  2. Szerencsés a kolléganőd! :)

    Köszi a mintát!

    VálaszTörlés
  3. Und wieder so ein schönes Motiv! Danke dafür
    Liebe Grüße
    Andrea

    VálaszTörlés
  4. So clever! I really like your keyring finish

    VálaszTörlés
  5. Én hirtelen csa a macit láttam...és felcsillant a szemem..:o) Nem éretettem milyen kockáról van szó, de aztán megláttam a kulcstartót és megvilágosodtam :o))) Azt hiszem ezt nevezik csőlátásnak...vagy mackólátásnak :o))))

    VálaszTörlés
  6. Oh my! Cute teddy and cut finish...is that a biscurnu or an ornament?

    VálaszTörlés

Köszönöm a látogatásodat!
Danke für Deinem Besuch!