2013. december 15., vasárnap

696. Párna / Kissen

Cicakedvelő barátnőmnek készítettem ezt a karácsonyi párnát.
Ich habe diese Weihnachtskissen für meine Freudin, wer die Katzen liebt, gemacht.


Elől-hátul karácsonyi mintás anyagból készült.
Vorne und hinter ist es aus weihnachtlichem Stoff gemacht.


Teljes egészében az én munkám - úgy tűnik, újra összebarátkoztam a varrógéppel :) -, és nagyon örülök, mert mindenestől jól sikerült :)
Es ist vollständig meine Arbeit - es scheint so, daß ich mit der Nähmaschine nochmals im Freundschaft bin :) -, und ich bin sehr froh, weil es sehr gut gelungen ist :)

Bitty Christmas Kitty - Bittercup Design

Hoztam egy idézetet is, szokás szerint :)
A fájdalom megléte fontos. Nem csak az öröm jelzi azt, hogy én élek, a fájdalom is ugyanezt jelenti. A megélt fájdalom csak egy érzés, ami tanít valamire. Semmi másról nem szól. És szükséges a fejlődéshez, mert általa teremtődik meg a megfelelő viszonyítási alap. Ebben a világban mind a nappalnak, mind az éjszakának megvan a maga helye, ideje, és a szerepe is, éppígy az örömnek és a fájdalomnak is.
Csernus Imre

Legyen szép hetetek!
Ich wünsche Euch schöne Woche!

15 megjegyzés:

  1. Nagyon jó lett ez a foltvarrós párna!

    VálaszTörlés
  2. Какая красивая работа!!

    VálaszTörlés
  3. Que bonito este cojín.
    Me gusta mucho!!
    Un beso desde España.
    Rosana.

    VálaszTörlés
  4. Dieses Motiv habe ich auch schon gestickt. Du hast es wunderbar verarbeitet, deine Freundin wird sich sehr freuen
    Liebe Grüße
    Andrea

    VálaszTörlés
  5. Igen egyet értek :-) mindenestül nagyon jól sikerült. Tetszik, ahogy a színeket összekombináltad, ahogy a sávok elhelyezkednek.
    És nagyon örülök, hogy összebarátkoztál a géppel, remélem ez nekem is összejön már végre.

    VálaszTörlés
  6. Ein wunderschönes Kissen und ein tolles Geschenk für deine Freundin.

    Liebe Grüße
    Manuela

    VálaszTörlés
  7. Tüneményes ez a párna!!!! Lánykám cicájára hasonlít!!!!
    Hááát: fájdalomból van bőven, lehetne egy kicsit több "napfény".:)
    Puszi!

    VálaszTörlés
  8. Szuper lett a párna! Tetszik rajta a cicus is! :-)

    VálaszTörlés
  9. A beautiful pillow!!
    A hug :)
    Sonia

    VálaszTörlés
  10. Lindo gatinho! A almofada ficou bonita!
    Um abraço!
    Aranyos cica! A pad gyönyörű volt!
    Egy ölelés!
    Egléa

    VálaszTörlés
  11. Nagyon tetszik a vászon illesztése és minden!

    VálaszTörlés
  12. Jó ötlet,szép kivitelezés,bármelyik macskakedvelő otthonában megállná a helyét!
    Szeretettel gratulálok hozzá Ildikó!!

    VálaszTörlés
  13. Bizony, hogy jól sikerült! Profi munka :)

    VálaszTörlés

Köszönöm a látogatásodat!
Danke für Deinem Besuch!