Először sírsz.
Azután átkozódsz.
Aztán imádkozol.
Aztán megfeszíted
körömszakadtig maradék-erőd.
Akarsz, eget ostromló akarattal -
s a lehetetlenség konok falán
zúzod véresre koponyád.
Azután elalélsz:
s ha újra eszmélsz, mindent újra kezdesz.
Utoljára is tompa kábulattal,
szótlanul, gondolattalanul
mondod magadnak: mindegy, mindhiába,
a bűn, a betegség, a nyomorúság,
a mindennapi szörnyű szürkeség
tömlöcéből nincsen, nincsen menekvés!
S akkor - magától - megnyílik az ég,
mely nem tárult ki átokra, imára,
erő, akarat, kétségbeesés,
bűnbánat - hasztalanul ostromolták.
Akkor megnyílik magától az ég,
s egy pici csillag sétál szembe véled,
s olyan közel jön, szépen mosolyogva,
hogy azt hiszed, a tenyeredbe hull.
Akkor - magától - szűnik a vihar,
akkor - magától - minden elcsitul,
akkor - magától - éled a remény.
Álomfáidnak minden aranyágán
csak úgy - magától - friss gyümölcs terem.
Ez a "magától": ez a Kegyelem.
Az a három kép, melyekhez volt keretem, már a helyén van, az irodám falát díszítik. Mivel a többi is mellé kerül majd, ugyanilyen kereteket kell találnom....
Die drei Bilden, zu denen ich Rahmen hatte, sind schon an ihrem Platz, die sind am Wand von meinem Büro. Weil die weitere drei daneben kommen sollen, muß ich gleiche Rahmen suchen...
Legyen szép napotok!
Ich wünsche einen schönen Tag!
Legyen szép napotok!
Ich wünsche einen schönen Tag!
Milyen gyönyörűek együtt! A vers pedig életmentő volt számomra. Most nagyon betalált...
VálaszTörlésSzépek♥
VálaszTörlésCsinosak a képek együtt, az elrendezése hogy lesz a fent lévőkhöz képest?
VálaszTörlésRemélem hamarosan keretbe tudod tenni az utóbb készülteket is, ez az újabb is illik szépen a kollekcióba, a verset pedig köszönöm❤
Gyönyörűek! Hozzanak kegyelmet a munkahelyedre is!
VálaszTörlésMilyen szép történetek))) Nagyon szép a falon.
VálaszTörlésStunning!
VálaszTörlésThey are looking gorgeous together!
Very well done!
Have a lovely weekend :)
Gyönyörűek együtt! :)
VálaszTörlésNagyon jól mutatnak együtt :o)))!
VálaszTörlésGreat display of your finished projects!!
VálaszTörlésMennyire JÓK együtt! A verset olvasni is jó volt, a hímzés is tetszik!
VálaszTörlésO bordado está lindo! O conjunto de quadros ficou muito agradável. Seu escritório ficou bem alegre.
VálaszTörlésO poema ficou difícil de entender pela tradução. Que pena!
Um abraço! Bom fim de semana!
Egléa
A hímzés gyönyörű! A frameset nagyon szép volt. Az irodája volt nagyon boldog.
A vers volt nehéz megérteni a fordítást. Micsoda szégyen!
Egy ölelés! Jó hétvégét!
Egléa
Nagyon jól néznek ki. Próbáld meg a teszveszen, vaterán, hátha találsz ilyen kereteket és lehet, hogy olcsóbban, mint a boltban.
VálaszTörlésKülön- külön is szép, de igy együtt sokkal mutatósabb... Szép hétvégét és jó pihenést!
VálaszTörlésWow, I really like them mall together! Your office will look awesome!
VálaszTörlésGyonyoruek igy egyutt haromasban.Z:)
VálaszTörlésDie Bilder sehen gerahmt und aufgehängt wunderbar aus!
VálaszTörlésLiebe Grüße
Andrea