2012. április 1., vasárnap

320. Húsvéti készülődés III. / Osternvorbereitung III.

Gyorsan, könnyen, egyszerűen... készítettem egy húsvéti falidíszt :)
Schnell, leicht, einfach... ich habe einen Wandschmuck für Ostern gemacht :)


A jutaszalagot virágboltban vettem, a filc tojásokat egy kézműves-kellék-boltban, a virágokat Luli mintája alaján én horgoltam spárgából, mindez gyöngyökkel díszítve. Egyszerű, de nekem tetszik, s ami a legfontosabb: gyorsan elkészült :)
Der Jutaband habe ich in einem Blumengeschäft, die Filz-Eier in einem Handarbeit-Hobby-Geschäft gekauft, die Blumen habe ich vom Bindfaden nach Muster von Luli gehäkelt, alle mit Perlen dekoriert. Einfach, aber mir gefällt, und was sehr wichtig ist: war schnell fertig :)



Ezzel el is készült a húsvéti díszítésünk (nem viszem túlzásba...)
Damit ist unser Osterndekoration fertig (es ist nicht zu viel...)


A díszítés része Kacsa uraság, aki kb. 10 éve része a húsvétnak nálunk. Énekel és táncol, és lehetetlen nem kacagni rajta, ha bekapcsolom. Még a lányom is itthon volt, amikor vettem, előfordult, hogy nevetve kacsatáncoltunk a két gyerekkel "kacsaszóra" :) Régi szép idők...
Zur Dekoration gehört Herr Ente, wer ungf. 10 Jahre mit uns lebt. Er kann singen und tanzen, und es ist unmöglich, ohne lachen zu sehen, wenn er eingeschaltet ist. Meine Tochter lebte noch zu Hause, wann ich er gekauft habe, es ist passiert, daß wir mit meinen zwei Kinder auf Entenlied lachend getanzt haben :) Schöne Zeiten...

6 megjegyzés:

  1. Nagyon tetszik! :-) ♥ Biztosan Kacsa uraság is boldogan táncikol ilyen szép dísz alatt! ♥

    VálaszTörlés
  2. Kedves lett! Vidám színek, szép kivitelezés, jöhet a húsvét! :)

    VálaszTörlés
  3. Nagyon tetszik a fali díszed!!! Talán pont az egyszerűségében rejlik a gyönyörűsége :o)!

    VálaszTörlés
  4. Én is jobban szeretem az egyszerűbb díszítéseket.
    Sajnos a hétvégén nem jött a fészekbe a Rigómama.:( Aggódom.

    VálaszTörlés
  5. Sehr schöne Osterdekoration! :o)

    Cathi

    VálaszTörlés
  6. Nagyon tetszik! És gyerekekkel is elkészíthető :-)

    VálaszTörlés

Köszönöm a látogatásodat!
Danke für Deinem Besuch!