Többször említettem már, hogy nagyon sok kedves német anyanyelvű ismerősöm van. Nekik készült ez a minta, húsvéti üdvözletként fogom elküldeni - e-card-ként :) Az eredetiből valószínűleg húsvéti banner lesz.... valamikor... :)
100% hand made by én - saját tervezésű minta, saját festésű alapanyag, saját hímzés, saját kertemből való aranyeső :)
Ich habe schon mehrmals erwähnt, daß ich viele liebe deutsche Bekannte habe. An Ihnen habe ich dieses Muster gemacht, als Osterngruß werde ich per mail senden - als e-card :) Und das Originale werde ich als Osternbanner verarbeiten... irgendwann... :)
Es sit 100%-ig hand made by ich - selbst gezeichnetes Muster, selbst gefärbter Stoff, selbst gestickt, Goldregen-Blumen von meinem Garten :)
Nagyon tetszik, hogy a német "húsvét" szóba szépen bele lehetett tervezni az ünnep lényegét is - Krisztus keresztjét, üresen. "...mert él a Krisztus, mert feltámadott..."
Es gefällt mir sehr, daß man in dem deutschen Wort "Ostern" das wichtigste von Ostern auch harmonisch reinzeichnen kann - das wichtigste ist von diesem Fest das Kreuz von Jesus Christus - aber leer, weil "... der Christus lebt, er ist auferstanden..."
Itt a minta - hirdesd ezzel is a jó hírt!
Hier ist das Muster - gib die Gute Nachricht damit auch weiter!
Ez nagyon szép lett! Jó lenne egy magyar változat is! :)
VálaszTörlésNagyon szep lett, es milyen jo otlet ebbol kesziteni e-lapot! :)
VálaszTörlésNekem is tetszik az ötlet! A húsvét szóban is van t...:o)
VálaszTörlésIgaza van Timinek, Nem próbálsz egy magyar feliratot is tervezni?Egyszer, ha lesz hozzá időd?
VálaszTörlésA minta különben nagyon tetszik! Az ötlet is nagyon jó!:)
Köszönöm a bátorítást! :) Igyekszem időt találni a feladatra - egyébként is tervbe volt véve :)))
VálaszTörlésWas für eine schöne Vorlage! Gratulation! Einfach wunderbar! :o)
VálaszTörlésCathi
Ezt a megjegyzést eltávolította a szerző.
VálaszTörlésDanke für das Muster!
VálaszTörlésDas werde ich auch mal sticken!!!
Herzliche Grüße und ein gesegnetes Osterfest!
Ulla