2012. február 12., vasárnap

281. Helyzetjelentés / Lagebericht

A hétvége (sem) a hímzésről szólt, de ez nem panasz akart lenni :) Tegnap pl. eljutottunk moziba, hónapok óta először :) Nem kellett havat seperni, mert nem esett. Sőt, nagyon szép napsütéses időnk volt :) Azért pár öltésre is futotta az időmből. A madarak már párban vannak :)
Am Wochenende habe ich (wieder) nicht zu viel gestickt. Aber es ist keine Klage :) Gester z.B. waren wir im Kino, seit Monaten erste Mal :) Ich mußte keienen Schnee besen, weil es nicht geschneit hat. Sogar bei uns war schönes, sonniges Wetter :) Aber ich konnte doch auch ein paar Stichen schaffen.
Die Vögelchen sind schon zu zweit :)


A naptárra pedig csaknem az összes fémszálas rész felkerült - sajnos még egy van - számomra nagy küzdelem... :(
Auf den Kalernder habe ich schon fast alle Stichen mit Metallgarn geschafft - leider nur fast alle - es ist für mich eine große Kampf... :(


Szép hetet, sok erőt a munkanapokhoz!
Schöne Woche, viel Kraft zu den Arbeitstagen!

3 megjegyzés:

  1. Láttam a hölgy oldalán amadaraidat.:) Én is kihímzem,mert nagyon kedves minta,köszönöm!!!!!♥

    VálaszTörlés
  2. Nagyon jól haladsz a hímzésekkel!!!
    Mit jelent a fémszálas hímzés?

    VálaszTörlés
  3. Lehet kapni ún. Metallik-fonalat. Ez is osztottszálas hímző, csak fémszál. Szépen csillog, de én borzasztó nehezen tudok vele hímezni. Abból és egy normál fonalszálból vannak a csillagok és a spirál. Majd fényképezek közelebbit is :)

    VálaszTörlés

Köszönöm a látogatásodat!
Danke für Deinem Besuch!