2018. július 27., péntek

1201. Apróságok / Kleinigkeiten

Köszönöm kedves jókívánságaitokat, már jó a szemem :)
Danke für Euere liebe Gesundungsswünsche, meine Augen sind schon i.O. :)

Az utóbbi csupán két apróság készült: a húgom szülinapjára egy könyvjelző
In den letzten Wochen habe ich nur zwei Kleinigkeiten gestickt: für meiner Schwester ein Lesezeichen


és a kolléganőm névnapjára egy képeslap.
und für meiner Kollegin eine Grußkarte.

A mintát itt találtam, köszönöm szépen!
Das Muster habe ich von hier, besten Dank dafür!

A képeslap mintája nem pont névnapi, de mellékeltem hozzá egy ének szövegét és linkjét is. Ha meghallgatjátok, megértitek :)
Das Muster ist vielleich nicht Grußkartenmuster, aber ich habe einen Lied-Text und Link auch reingeschrieben. Wenn ihr es anhört, werdet ihr es verstehen :)

magyarul

englisch

Köszönöm, hogy benéztél, további szép nyarat kívánok!
Danke fürs Vorbeischauen, ich wünsche euch weiteren schönen Sommer!
Palkó

8 megjegyzés:

  1. Köszönöm, ha írsz!
    Danke für deinen Komment!

    VálaszTörlés
  2. Aranyos és nagyon melós "apróságokat" készítesz.
    A szem? Én is voltam másért dokinál és megemlítettem a szemem érzékenységét. Gyulladt, vagy miért van olyan érzésem néha mintha szálka lenne benne? A kézimunkától. Óóóóóh. Ezen nem lehet segíteni. Lehetne, de inkább eltűröm, mert nem akarom abbahagyni.

    VálaszTörlés
  3. Oh Palko I love these two gifts. Please see here for a solution to the comments: https://serendipitousstitching.blogspot.com/2018/06/finally-solution-to-comment.html

    VálaszTörlés
  4. Hallo Palko,
    wunderschön sind deine beiden kleinen Geschenke geworden.
    Schönes Wochenende und liebe Grüße Manuela

    VálaszTörlés
  5. Liebe Palkó,
    wie schön, dass es deinen Augen wieder besser geht, ich habe in der letzten Zeit oft an dich gedacht.
    Das Lesezeichen für deine Schwester ist sehr schön geworden. Auch die Leuchtturm-Karte gefällt mir, ich habe mir das Lied in Englisch angehört. Eine tolle Karte!
    Ein schönes Wochenende für die, viele liebe Grüße, deine Jutta

    VálaszTörlés
  6. Nagyon szép kis dolgokat készítettél, nagyon tetszik a világítótorony!!! Arról mindig a Váratlan utazás sorozat jut az eszembe, amit annyira szeretek :)) lehet egyszer majd hímzek egy világítótornyot... Szép vasárnapot !!!

    VálaszTörlés
  7. Die beiden Stickereien gefallen mir sehr.
    Liebe Grüße Andrea

    VálaszTörlés
  8. This is great! I'd love to be riding around in the car to beat the heat!









    เอเชีย

    VálaszTörlés

Köszönöm a látogatásodat!
Danke für Deinem Besuch!