2018. május 25., péntek

1197. Kééész! - és tutorial / Fertig! - und tutorial

Sziasztok!
Hallo Ihr Lieben,

Nagy az örömem, mert a megálmodott módon sikerült elkészíteni a korábbi bejegyzésben mutatott mintámat :)
ich bin sehr froh, weil ich das im vorheringen Post gezeigte Muster so fertigstellen konnte, wie ich es in mir vorgestellt habe :)

Fotóztam az elkészítést, hogy meg tudjam mutatni Nektek.
Ich habe die Fertigstellung fotografiert, um es euch zeigen zu können.

Kartonból kivágtam egy megfelelő méretű házformát.
Ich habe vom Karton einen maßlich passenden Hausform geschnitten.

Flízzel beborítottam.
Ich habe es "gefuttert".

Ehhez a ragasztáshoz a patch workben használt textilragasztó-sprayt használtam, könnyen, gyorsan lehet vele dolgozni.
Zu diesem Kleben habe ich das Textilkleber-Spray benuzt, was wir im patch work immer benutzen. Damit kann man schnell und einfach kleben.

Kétoldalas ragasztószalaggal rögzítettem először a hímzést,
Mit zweiseitiger Klebeband habe ich erstmal die Stickerei,

utána a háztető anyagát.
nachdem den Textilstoff des Daches geklebt.

Ki látja, hogy mi a különbség az előző képhez képest? :) 
Wer kann das Unterschied zwischen diesem und vorherigem Bild am schnellstens finden? :)

Következett az akasztónak szánt selyemszalag - még mindig kétoldalas ragasztóval. 
Dann kam das Anhängerband - noch immer mit zweiseitigem Klebeband geklebt.

Utána a hátlap - egy vastagabb törtfehér filcből vágtam ki. Ennek a ragasztásához már ragasztópisztolyt használtam, hogy örökéletű legyen :)
Nachdem habe ich das Deckblatt - aus dickerem Filz geschnitten - daraufgeklebt. Dazu habe ich schon Klebepistole verwendet, so wird es ewig zusammengeklebt bleiben :)

Végül a lemenő nap fényében még gyorsan lefényképeztem a kész munkát. 
Endlich habe ich im letzten Sonnenlicht den fertigen Teil fotografiert.

Kívánok mindenkinek nagyon szép hétvégét!
Ich wünsche euch ein wunderschönes Wochenende!

Palkó

12 megjegyzés:

  1. Eine richtig schöne Idee, danke fürs Teilen.
    lg martina

    VálaszTörlés
  2. Nagyon köszönöm az útmutatót! Végeredmény pedig csodálatos.

    VálaszTörlés
  3. Hallo Palko,
    Danke für die Anleitung, diese Idee werde ich mir merken. Das Muster gestickt mit dem Verlaugsgarn ist sehr schön.
    Schönes Wochenende und liebe Grüße
    maxi

    VálaszTörlés
  4. Köszi a leírást! Nagyon ötletes befejezést találtál ki ehhez a mintához! Gratulálok!

    VálaszTörlés
  5. Das haben Sie schon gemacht und Danke fur das teilen.
    Schones wochenende

    VálaszTörlés
  6. C'est magnifique ! bravo merci pour le tutoriel.
    Monique

    VálaszTörlés
  7. Nagyon elegáns és szép megoldás!

    VálaszTörlés
  8. Mindig sokat tanulunk tőled! Nagyon ötletes, igazán remek ajándék.

    VálaszTörlés
  9. Gyönyörű lett! Gratulálok!

    VálaszTörlés
  10. Wunderschön hast du dein Home Sweet Home verarbeitet. Vielen Dank für die Erklärung und Bastelanleitung des Hauses.
    Auch dein zweites Häuschen sieht wunderschön aus. Auch dafür vielen Dank für das Stickfreebie.
    Liebe Grüße Manuela

    VálaszTörlés

Köszönöm a látogatásodat!
Danke für Deinem Besuch!