Ebben az évben nem kezdek új naptárba, inkább szeretném befejezni a Francesca által tervezett "görög" naptáramat. Néhány hónap már készen van, így látok rá esélyt, hogy ez a vállalásom sikerül :)
Ez a januári képecske - a mintát itt elérhetitek.
In den letzten Monaten hatte ich viel weniger Zeit für Handarbeit und bloggen, als früher. Es schein so, daß es in diesem Jahr auch so weitergeht. Es habe ich zur Kenntnis genommen - und ich habe auch daran gedacht, daß ich (zu) viel nicht beendete Arbeiten habe -, und so habe ich meine Pläne für dieses Jahr gemacht :)
In diesem Jahr werde ich keinen neuen Kalender sticken, lieber möchte ich meinen halbfertigen "griechischen" Kalender - Freebie von Francesca - fertigsticken. Einige Monaten sind schon gestickt, deswegen habe ich Chance, diese Verpflichtung zu leisten :)
Es ist das Bildchen von Januar - das Muster könnt Ihr hier finden.
Martina felhívását olvasva úgy gondoltam, "hivatalosan" is csatlakozom a kezdeményezéshez - mivel "titokban" eddig is tettem :) A hímzés során keletkező fonalvégeket kell összegyűjteni. Nagyon tetszik a németek által használt fogalom - nem azt mondják, hogy fonalvég, hanem azt, hogy tündérpor :)
2011.01.01-én kezdtem gyűjteni az én tündérporomat ebben az üvegben:
Ich habe den Aufruf von Martina gelesen, und ich habe entschieden, daß ich dazu "offiziell" auch dazukomme, "insgeheim" habe ich es schon lange gemacht :) wir sammeln unseren Feenstaub.
Ich habe am 01.01.2011 begonnen, meinen Feenstaub in diesem Glas zu sammeln:
2015.12.31-én így nézett ki az üvegem (4 év termése volt "beletaposva" :))
Am 31.12.2015 so sah mein Glas aus (es war Feenstaub von 4 Jahren "reingepresst" :))
Most újra üres az üveg, majd év végén megmutatom, mennyit sikerült hímezni - a fonalvégeket azonban nem dobtam ki, egy kis barátság-párnát fogok vele kitömni :)
Jetzt ist mein Glas wieder leer, ich werde am Jahresende zeigen, wieviel ich sticken konnte - den Feenstaub habe ich aber nicht ausgeworfen, ich werde damit eine kleine Freundschaft-Kissen ausstopfen :)
Ígértem egy új SAL-t is erre az évre - nem felejtettem el :) Úgy tervezem, január második felében kezdenénk, addig még jelentkezem a részletekkel.
A tavalyi naptár-SAL mintáit idén free mintaként közreadom, minden hónap 5-én számíthattok rá :)
KÖSZÖNÖM, HOGY TOVÁBBRA IS ITT VAGYTOK / LESZTEK VELEM!!!
Ich habe für dieses Jahr auch ein neues SALzugesagt - ich habe es nicht vergessen :) Ich plane so, daß wir irgendwan im zweiten Hälfte von Januar beginnen werden. Bis dann werde ich noch die Details mitteilen.
Die Musterteilen vom Kalender-SAL von letztes Jahr werde ich in diesem Jahr als Freebie veröffentlichen - immer am 5-ten des Monats :)
DANKE, DAß IHR WEITERHIN MEIN BLOG FOLGET / FOLGEN WERDET!!!
Remélem, azért marad elég időd a kézimunkára is, nagyon fontos hogy az ember tudjon azzal is foglalkozni ami igazán feltölti és boldoggá teszi!!!
VálaszTörlésA fonalvégeket én nem gyűjtöm, mert olyan pazarló vagyok, hogy 1-2 hét alatt tele tudnék rakni egy befőttesüveget....:)))))
Sikeres új évet kívánok!!!!
Lovely calendar Palko! The Tusal jar is amazing! Well done ♥
VálaszTörlésIsmerős a képecske!
VálaszTörlésA tavalyi tündérporomat én is ma fényképeztem-ürítetettem-töltöttem újra... Jó ötlet a barátság-párna!
Tündérpor.:) Nagyon tetszik! Van egy üvegben nekem is.:)
VálaszTörlésGood idea to fill up the empty glass with yarn and thread...Happy New Year!
VálaszTörlésLiebe Palko, wie schön dass du mit mir Feenstaub sammeln willst, ich bin schon sehr gespannt auf das Endergebis - da kommt immer eine Menge zusammen.
VálaszTörlésAuf deinen SAL freue ich mich schon, ich muss mir nur noch passendes Garn bestellen.
Herzliche Grüße, Martina
Liebe Palko,
VálaszTörlésder Kalender wird wunderschön. Freut mich dass du ihn fertig sticken möchtest.
Alles Gute für das Neue Jahr wümscht, dir Manuela
Alkotással teli, boldog új évet kívánok !
VálaszTörlésMa elkapott a hév-- ismét kerestem valamit, és közben találtam egy üvegre való "tündérport" és nagy sajnálkozások közepette a kukában landolt jó pár több éve nem használt cuccal együtt. Az én fogadalmam idénre, megpróbálok elengedni dolgokat / nem gyűjtögetni az 5 cm anyag darabkákat is / szóval, nagy selejtezésbe fogok -- mikor , melyik szekrényemben pakolászok ::-)
Nekem nem jutott eszembe, hogy gyűjtögessem a fonalvégeket! Ezentúl így teszek én is! :) Én nem igazán gondoltam át, mit szeretnék hímezgetni, mert sajnos sosem sikerül betartanom! Kíváncsian várom az idei SAL-t:)
VálaszTörlésSzép napokat, kellemes évkezdést kívánok! :)
Hű mi lenne, ha még időd is lenne alkothatni?;)Bámulom a kitartásodat, szorgalmadat! Nagyszerű tervek, én a felével is elégedett lennék.
VálaszTörlésBelle petite broderie Marie-Claire
VálaszTörlésQuel beau projet! Je vais suivre tes avancées.
VálaszTörlés