2013. április 19., péntek

553. Újabb humbug / Humbug wieder

Mindenekelőtt szeretném megköszönni a sok-sok jókívánságot! Már ezektől tuti gyorsabban gyógyulok! :)
Vorallem möchte ich die viele beste Wünschen bedanken! Es ist sicher, daß die meine Genesung verschnellern! :)

Mióta Lee első humbug-mintáját megláttam, beleszeretettem ezekbe a "semmiségekbe" :) Azóta gyűjtöm a humbug mintákat. Eldöntöttem, hogy mire nyugdíjas leszek, a karácsonyfám összes dísze humbug lesz :) Ezen cél érdekében most elkészítettem egy újabbat:
Seit wann ich das erste Humbug-Muster bei Lee gesehen habe, bin ich mit diesen "Nichtigkeiten" verliebt :) Ich habe entschieden, wann ich schon Rentnerin werde, werde ich mein Weihnachtsbaum nur mit Humbugs verschmucken :) Diesen Ziel zu erreichen habe ich jetzt wieder eins gemacht:

Галина! Большое спасибо!

A mintát Galinánál találtam, köszönöm szépen!
Das Muster habe ich bei Galina gefunden, schönen Dank dafür!


Ezt a humbugot a hardanger-kedvelőknek ajánlom elsősorban - könnyű, gyors, mutatós minta. Mivel vidám, tavaszi színeket sikerült összeválogatnom, úgy döntöttem, ez lesz a tavaszi humbugom :)
Dieses Humbug kann ich in erster Reihe denen empfehlen, die Hardanger mögen - leichtes, schnelles, schönes Muster. Weil ich lustige, Frühlingsfarben benutzt habe, habe ich so entschieden, daß es mein Frühlingshumbug ist :)


Minden oldalról fényképeztem, még a "fenekét" is :), mint egy manökent :)
Ich habe es von allen Seiten fotografiert, auch seinen "Hintere" :), wie eine Schaufensterpuppe :)


Elkészítési útmutatót találhatsz itt.
Fertigungsanleitung kann man hier finden.

Szép, napsütéses hétvégét kívánok mindenkinek!
Ich wünsche Euch schöne, sonnige Wochenende!

13 megjegyzés:

  1. hogy te mennyire produktív vagy... én olyan rég nem hímeztem semmit...

    VálaszTörlés
  2. Igazi tavaszi humbug! Nagyon vidám lett! :o)))

    VálaszTörlés
  3. Hello

    What a beautiful finish!

    VálaszTörlés
  4. Megint egy szépség. Az ember lánya kedvet kap az ilyen karácsonyi díszek készítéséhez.

    VálaszTörlés
  5. Ha ilyen ütemben haladsz, hatalmas fát kell majd venned nyugdíjas korodban, hogy minden humbug ráférjen.:)

    VálaszTörlés
  6. Adorable spring creation!

    Hugs,
    Tatyana

    VálaszTörlés
  7. szép színes!!! Tetszik!

    VálaszTörlés
  8. Szép minta.... Remélem jobban vagy kicsit!!!!!

    VálaszTörlés
  9. Jaj, de szép színek!!!!!!

    VálaszTörlés
  10. Nagyon szép, vidám színek.

    VálaszTörlés
  11. Gyönyörű lett! Imádom a színeit! :D

    VálaszTörlés

Köszönöm a látogatásodat!
Danke für Deinem Besuch!