2012. október 13., szombat

429. Körte, alma, tök / Birne, Apfel, Kürbis

Először azt akartam írni, hogy én körte, te körte, ööööö... :)
Őszi kosárka került az asztalra, megmutatom Nektek, mi került bele:
Ich habe eine Herbstkörbchen voll gepackt, zeige ich es Euch auch:


Csupa-csupa színváltós fonal, többségében kézzel festett. Tobzódtam az őszi színekben :)
Alle sind Vorlaufgarne, meistens Hand gefärbt. Ich habe in Herbstfarben geschwelgt :)

Cinnamon, Citrouille, Jacaranda, Jack O'Latern
Pumpkin Flower, Seduction, Terracotta

 A körte csupa Barbaral-fonal, egyik szebb, mint a másik... :)
Die Birne habe ich mit Garnen von Barbaral gestickt, eine ist schöner, als die andere... :)

A mintát és az elkészítési útmutatót itt találtam.
Das Muster und die Fertigungsanleitung habe ich hier gefunden.

Az alma a Fáni által kézzel festett, és az Amandától kapott fonalaimmal készült.
Der Apfel habe ich mit den Hand gefärbten Garnen von Fáni und mit den Garnen, die ich von Amanda bekommen habe, gestickt.

Az alma mintája saját tervezés, a Grand Maior mintájának egy kis részletét használtam fel hozzá.
Der Apfel habe ich selbst geplant, ich habe ein Teil vom Muster Grand Maior dazu verwendet.

Az alma és a körte szára fahéjrudacska (ötlet az internetről), így kellemesen illatoznak :) A filcből készült leveleket vékony rézdróttal rögzítettem rajta. A tököcskét pedig horgoltam, az ötletet Melindánál láttam.
Der Stengel von Apfel und Birne ist vom Zimt (Idee von Internet), so duften sie angenehm :) Die, vom Filz gemachte Blätter habe ich mit einem dünnen Kupferdraht zum Zimmtstange befestigt. Der Kürbis habe ich aber gehäkelt, das Idee habe ich bei Melinda gesehen.

Köszönöm a fonalakat, a mintákat, köszönöm, hogy benéztél!
Szép őszi hétvégét kívánok!!!
Danke für die Garne, fürs Muster, danke fürs vorbeischauen!
Ich wünsche eine schöne Herbstwochenende!!!

20 megjegyzés:

  1. Odavagyok!!!!!!!!Egyik szebb,mint a másik és gyorsan ma horgolnom kell egy tököcskét.:))))))Most a horgolós szerelem dúl.:)

    VálaszTörlés
  2. Nagyon jól néznek ki! Szépségesek a színeid! tetszik a minta is, köszi az ötletet, s az elkészítés módját:)

    VálaszTörlés
  3. Palkó,neked mindig sikerül meglepni:) Nagyon szuper minden :)

    VálaszTörlés
  4. Milyen finom illat lehet nálatok!!!:o)

    VálaszTörlés
  5. Egyszerűen csodálatosak, nagyon tetszenek a színei!

    VálaszTörlés
  6. Nagyon örülök neki, hogy ilyen kedves figurához használtad fel a fonalat, amit küldtem.

    VálaszTörlés
  7. Szép kis kosárka! Megint adtál egy újabb ötletet, köszönöm!

    VálaszTörlés
  8. Wunderschöne Dekoration!!! Gefällt mir sehr!!

    LG Cathi

    VálaszTörlés
  9. Szépek az őszi díszeid és hangulatosak!
    A horgolt tököcskét nagyon eltaláltad a fonalszínnel!

    VálaszTörlés
  10. Szuperek lettek mind, es milyen otletesek! Nem is tudom, melyik lenne a kedvencem, mindegyik nagyon tetszik! Megyek, eszem is egy almat - nekem csak az van itthon ;)

    VálaszTörlés
  11. Hallo :),

    ein wunderbarer Herbstkorb und die Früchte sind sehr schön gearbeitet. Ich würde die Füchte gerne nehmen und finde besonders die Birne und den Apfel als besonders schön gelungen :)

    Lieber Gruß von Senna

    PS: Ich habe zur Zeit auf meinem Blog auch eine Blogverlosung - schau doch mal bei mir vorbei :)

    VálaszTörlés
  12. Milyen jó annak, aki nem néma csodálód!( Mint én). Szeretlek.

    VálaszTörlés
  13. Úgy látom még nem késtem el. Sok most a meló, csak nézelődöm,de ez a tököcske annyira jó, ez kelllll nekem :-) (mintha a gyerekeimet hallanám)

    VálaszTörlés
  14. Szep osziesek.:)
    Epp egy ilyen oszi dekoraciot szeretnek az asztalomra.Kihimzett,de meg be nem fejezett munkaimat szeretnem egy nagy uvegbe beletenni,talan horgolok hozza a blogomon lathato sutotokbol tobbet.:)

    VálaszTörlés
  15. Nagyon ötletesek, szépek!

    VálaszTörlés
  16. Nagyon helyesek, de a horgolt tököcskéért teljesen odavagyok.
    Ha megadod az email címed, akkor küldök neked valamit

    VálaszTörlés

Köszönöm a látogatásodat!
Danke für Deinem Besuch!