2015. április 15., szerda

954. UFO leépítés 1. / UFO Abbau 1.

Egy ideje figyelem Juttát, hogy milyen szorgalmasan és kitartóan építgeti le az UFO-it :) Úgy döntöttem, én is nekikezdek... legalábbis néhányat feldolgozok majd :)
Az első egy aprócska hímzés, már jóóóó pár éve fekszik a fiókban, Kincavel Krosses minta, egy négy részes sorozat első része, a tavasz.
Mióta az ajtómról levettem a húsvéti díszt, üresen árválkodott... gyors megoldásként ezzel a hímzéssel készítettem egy vendégüdvözlő táblácskát.
Seit einigen Wochen beobachte ich Jutta, sie baut sehr fleißig und dranhaltend ihre UFO-Bestand ab :) Ich habe entschieden, daß ich auch anfange... ich möchte mindestens einige UFOs aufarbeiten :)
Das erste ist eine kleine Stickerei, welche seit mehreren Jahren in der Schublade liegt, es ist ein Muster von Kincavel Krosses, 1. Teil von dem vier, der Frühling.
Seit wann ich von meiner Tür das Osterdeko weggenommen habe, war die leer... ich habe als schnelle Lösung mit dieser Frühlingsstickerei einen Gast-Begrüßungstafel gefertigt.


Tényleg annyira egyszerű és gyors megoldás, hogy fotóztam is, hátha más is kedvet kap hozzá :)
Es ist tatsächlich eine sehr einfache und schnelle Lösung, daß ich es auch fotografiert habe, eventuell bekommt jemand Lust, es nachzufertigen :)

A hozzávalók / was benötigt wird:
a hímzés, egy vastagabb kartonlap, kétoldalas ragasztó és két színű filcanyag
die Stickerei, ein stärkere Karton, zweiseitiger Klebeband und Filz in zwei Farben

A kartonlap közepén kijelöltem a hímzés helyét, majd ráragasztottam.
In der Mitte des Kartons habe ich den Platz der Stickerei gekennzeichnet, und ich habe die darauf geklebt.

Megfelelő méretű filccsíkokat vágtam, és eltolva elkezdtem ragasztani a keretet.
Ich habe maßlich passende Filzstreifen geschnitten, und ich habe die Rahmen verschiebt platziert darauf geklebt.

Az utolsó csík ragasztása előtt kell rögzíteni az akasztót (egy vastagabb fonalszálból készült) - és már kész is! :)
Vor dem Kleben des letzten Filzstreifens soll mann den Anhänger kleben (ich habe eine dickere Faden benutzt) - und es ist schon fertig! :)

Azonnal ki is akasztottam az ajtóra...
Ich habe es sofort auf die Tür ausgehängt...

... ill. előtte még lefényképeztem a lemenő nap sugaraiban és a nárciszaim között :)
... bzw. vorher habe ich noch in dem Sonnenuntergang und unter meinen Narzissen auch fotografiert :)

Köszönöm, hogy benéztél, kívánok további szép hetet!
Danke fürs Vorbeischauen, ich wünsche Euch weitere schöne Woche!

15 megjegyzés:

  1. Nagyon szépeket és ízléses munkákat csinálsz igényesen. Bevallom én még egyenesen sem tudok vágni sem, de géppel varrni katasztrófa .

    Amúgy én is elkezdtem az UFO-kat felszámolni, majd meglátom mennyire haladok:-)

    VálaszTörlés
  2. Nagyon szép, vidám és tavaszias lett! Az ufótlanítást én is mindig (sajnos csak) tervezem.

    VálaszTörlés
  3. Nálam is lenne mit leépíteni. Nagyon ötletes befejezés. Nekem eszembe sem jutott volna, tudod, én inkább varrok, mint ragasztok.

    VálaszTörlés
  4. Liebe Palko,
    eine tolle Idee wie du deine Stickerei verarbeitet hast, finde ich klasse. Mir gefällt das Motiv auch sehr gut (auch wenn ich leider kein ungarisch spreche). Doch die Farben und das Muster sprechen für sich, sozusagen in allen Sprachen. Ich schätze deine kreativen Ideen sehr.
    Wünsche dir einen sonnigen Tag
    Liebste Grüße aus der Ferne Deine Sandra

    VálaszTörlés
  5. Liebe Palko,
    wieder so eine schöne Idee. Der Filz passt super zu der Stickerei.
    Liebe Grüße Manuela

    VálaszTörlés
  6. A filccel már régóta kacérkodom, láttam Mártánál is keretnek. Gyors sikerélményt ad és szép.

    Kisasszonyka tegnap ránézett a hit-remény -szeretet képre és elismerően csilingelte,hogy olyan szépek a.....sajnos nem emlékszem milyen jelzőt használt.
    Van egy balerinás mintám,azt szeretném neki kihímezni.

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Köszönöm! :)
      Elárulok egy titkot: ez nem igazi filc, hanem filcszerű anyag. Igazándiból mosogatórongy, a Ysk ben vettem, 6 féle színben, és negyedannyiba kerül, mint az igazi filc.... - de ne mondd el senkinek! :)))

      Törlés
  7. Oh, ha a sok anyag mind ufo-nak számítana, amit az évek során összehöriztem, akkor bizony eltelne egy "kis" idő, amíg utolérném magam :o)))
    Nagyon jó lett a befejezésed!!!

    VálaszTörlés
  8. Great finish! Thanks for the tutorial too :)

    VálaszTörlés
  9. Liebe Palko,
    wieder eine tolle Idee von dir !! Die Farben passen so schön zur Stickerei und zum Frühling !!
    Liebe Grüße
    Marion

    VálaszTörlés
  10. Szép befejezés..Én sem dolgoztam filccel.. sőt ezzel a ragasztó csíkkal sem.Ez a ragasztó egy idő után nem válik le?
    ÉÉÉéés megint hétvége lesz... szép tartalmas hétvégét...

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Köszi!
      Ha papírra ragasztom, soha nem válik le. Igaz, még más esetben sem volt vele gondom.

      Törlés
  11. Tyű, de klassz! Ilyen keretet én is csinálok a rajzaimhoz! :-)

    VálaszTörlés
  12. Such a good idea, it looks really lovely and thanks for the tutorial !

    VálaszTörlés
  13. Ez szuperjó ötlet! Úgyis van két mini hímzésem, amihez nem kapok megfelelő méretű keretet :)

    VálaszTörlés

Köszönöm a látogatásodat!
Danke für Deinem Besuch!