2014. december 4., csütörtök

887. Orchideák / Orchideen

400%-kal nőtt az orchidea-állományom! Annyira örülök neki, különösen azért, mert az eddigi egyetlen tő most éppen csupasz kóróként pihenget...:)
Meinen Orchideen-Bestand ist mit 400% größer! Ich freue mich sehr darauf, sogar weil meine, bisherig Einzelne ist momentan ohne Blumen im Ruhestand... :)



Beszélj az évvel, ami közelít! Tekints rá úgy, mint egy barátra, aki azért lép át a küszöbödön, hogy átadja ajándékait.
Mondd neki, hogy "Isten hozott, csak gyere közelebb, hadd sétáljak veled, és hadd figyeljem titkaid, hatalmas lelkedet. Beszívom tiszta levegőd, élek az uralmad alatt, a törvényed előtt. Elfogadom a nyarat, a telet, az őszt és a tavaszt, így élhetek - így jól lehet."
ismeretlen szerző
Sprich mit dem Jahr, welcher kommt! So, wie man mit einem Freund redet, wer kommt, seine Geschenke Dir zu geben.
Sag ihm "Herzlich Wilkommen! Komm näher, ich möchte mit dir spazieren gehen, ich möchte deine Geheimnisse verstehen, ich möchte deine große Seele kennenlernen. Ich sauge deine reine Luft ein, und ich lebe unter deiner Macht, ich lebe nach deinen Gesetzen. Ich nehme den Sommer, den Winter, den Herbst und den Frühling an, so kann ich leben - so kann man gut leben."
Autor unbekannt
(Übersetzung von mir)

15 megjegyzés:

  1. Fújj, de csúnyán irigy vagyok:-) Csodásak a virágaid!
    Pihenj és te is igyál egy mézes teát, jót tesz a fájós toroknak.

    VálaszTörlés
  2. HHHHHHHu én is... Amit kaptam, nem hiszed el, ahogy hozzáért a celofánba a bimbó, az mind elszáradt és még mindig hullik.A másik kettő nekem is csak kóróval nézelődik....
    Azért jó nézni milyen szépséges virágjaid vannak.... jobbulást és jó pihenést!

    VálaszTörlés
  3. Lindas orquídeas! São suas? Parabéns!
    Um abraço!

    Gyönyörű orchideák! A tieid? Gratulálunk!
    Egy ölelés!
    Egléa

    VálaszTörlés
  4. Nem tudom lesz e valaha orchideám. Valahogy "félek" tőle, hogy nem marad meg nálam.
    Mondjuk ilyenkor kicsit sárgulok, hogy milyen szép van Neked :) de tudod, csak úgy egészséges sárgulással :) <3

    VálaszTörlés
  5. Csodasak a viragid!! En is szerettem volna mindig is, de felek, hogy nagyon sajnalnam ha elpusztulna, kenyes joszag.
    Az ismeretlen szerzo mondasa nagyon tetszik, meg idezni fogom.....

    VálaszTörlés
  6. Awww!! I love orchids, but i don't have the "green thumb" so better let the experts in materia!! Hehehe! Your orchids are so pink & delicate. I wish you a bloom for all the end of this year & for all 2015!! Hugs.

    VálaszTörlés
  7. Du hast wunderschöne Orchideen! Mit gefällt diese Blume auch, weil sie zum Ersten seht lange blüht und zum Zweiten pflegeleicht ist.
    LG Andrea

    VálaszTörlés
  8. Nagyon szépek a virágjaid! :o)))
    Boldog szülinapot!!!! Még ha egy kicsit csúszva is...

    VálaszTörlés
  9. Wunderschön sind deine Orchideen.

    Liebe Grüße Manuela

    VálaszTörlés
  10. Wow! I love orchids. I have quite a few of them and last year one of them even had a "baby"!! I was confused at first, but now all is well. Potted and flowered :) Beautiful!

    VálaszTörlés
  11. Isten éltessen :) Az orchideákat egyre jobban szeretem. A lakásom nagyon száraz, félek, hogy kipusztulna nálam... Te hogy tartod életben?

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. A konyhában vannak, ott a legpárásabb a levegő. Eddig az az egy jól érezte ott magát... :)

      Törlés
  12. Csodálatosak az orchideák! :-)

    VálaszTörlés
  13. Most, hogy visszalapozok látom ezeket a csodálatos orchideákat, imádnivalóan szépek! Próbálom, most nem eltenni láb alól az enyém.
    Az ismeretlen szerző idézetét leírtam magamnak, mert nagyon tetszik, köszi!

    VálaszTörlés

Köszönöm a látogatásodat!
Danke für Deinem Besuch!