2013. június 21., péntek

595. Nagyon meleg van... / Es ist sehr heiß...

... talán ezért, talán másért, de nem sok mindent készítettem az utóbbi időben :( Inkább olvastam mostanában. Ha pedig hímeztem, vagy horholtam, akkor csak belekaptam ebbe-abba, de semmi nem lett teljesen kész...
... vielleicht deswegen, oder weiß ich nicht, warum, aber ich habe nichts vieles in den letzten Tagen gefertigt :( Lieber habe ich gelesen. Und wenn ich gestickt oder gehäkelt habe, diese Teile habe ich auch nicht fertiggemacht...

Elkezdtem horgolni párnákat, mert tetszik a fonal színe, és a horgolást magammal tudtam vinni a nyaralásra is :) - mindkettő zoknifonal - ezért gondolom, mosható :)
Ich habe begonnen, Kissen zu häkeln, weil die Farbe des Garnes mir gefällt, und die Häkelei könnte ich nach Urlaub auch mitnehmen :) - beide sind Strumpfgarne - deswegen meine ich, daß die waschbar sind :)

fonal / Garn: Strada 031 - 8880
Ez már elérte a megfelelő nagyságot, majd készre kellene varrni.
Es ist schon genügend groß, nur muß ich irgendwann zusammennähen.

fonal / Garn: Regia 05599 - 31096
Ennek még nőnie kellene kicsit :)
Diese muß noch ein bißchen wachsen :)

Hímeztem néhány párnácskát, levendulával szeretném megtölteni - hiszen most ennek a szezonja van :)
Ich habe einige Kissen auch gestickt, ich möchte die mit Lavender füllen - momentan ist Lavender-Zeit :)

1. saját minta, itt megtalálható / mein Muster, hier kann man finden
2. saját minta, ha szeretnétek, lerajzolom :) / mein Muster, wenn jemand will, kann ich zeichnen :)
3. Pearls&Rosebuds - free chart The Drawn Thread
4. Sub Rosa blogján találtam / ich habe es bei Sub Rosa gefunden

Remélem, előbb-utóbb megjön a hangulatom, és befejezem ezeket. Most megyek vissza olvasni :)
Szép hétvégét kívánok mindenkinek!
Ich hoffe, daß ich schnell Lust bekomme, diese fertigzustellen. Jetzt gehe ich zurück zum Lesen :)
Ich wünsche Euch schönes Wochenende!

10 megjegyzés:

  1. azok a kis párnácskák jól jönnének nekem is, annak a kevéske kis levendulámnak:))

    VálaszTörlés
  2. Én csak azt csinálom,amit muszáj, jó lenne ha holnap tudnék hímezni is.Csak azok a fránya szúnyogok ne ennének meg!Mindig van valami bajom,igaz?:))))

    VálaszTörlés
  3. Azért nem kevés dolog amit készítettél!
    A horgolás jó a nyaralás alatt pláne ha ilyen egyszerű ismétlődő a minta, nem kell a számolgatásra figyelni mint a hímzésnél, haladósabb is.
    A párnácskák is helyesek a 2- es számú=❤
    És irígykedem, mert a kutya miatt semmit sem tudok kézimunkázni, pedig nagyon szeretnék,a levendula is az alatt az egy óra alatt készült amíg aludt.....

    VálaszTörlés
  4. Hallo Palko,
    du hast ja richtige Häkeltalent, besonders dein braunes Muster gefällt mir gut. Und deine kleinen Stickkissen für Lavendel werden bestimmt wunderschön.
    Wünsche dir ein schönes Wochenende
    Martina

    VálaszTörlés
  5. Véleményem szerint nem kevés a horgolásaid és hímzéseid száma. Sajnos a kézimunkázós kedv néha kicsit alább hagy..... talán a meleg az oka.
    Szép olvasós hétvégét!

    VálaszTörlés
  6. Szerintem is nagyon sokat alkottál az elmúlt időszakban! :o)
    A levendula párnácskák gyönyörűek!!!

    VálaszTörlés
  7. Méghogy keveset csináltál! Nagyon kedves dolgok kerülnek ki a kezeid közül.
    Én meg mostanában a lakással kreatívkodom. Falat bontunk, a lányaim is kitalálták az átalakításokat, így duplán szükség van rám, de legfőképp a mérőszalagra. :)))

    VálaszTörlés
  8. Olyan szép mind! A legelső párna a kedvencem...

    VálaszTörlés
  9. Nekem is tetszenek a munkáid, főleg a hímzettek! (örülök, hogy ötletet tudtam adni, bár nem vagyok "hardangeres")

    VálaszTörlés
  10. Azért ez elég sokminden, még ha nincs is befejezve :)
    Nagyon szépek, mint mindig!

    A horgolós fonalaid is tetszetősek. Én is láttam ilyet (hosszú színátmeneteset) a vásárban, majdnem meg is vásároltam egy gombolyagot, de aztán úgy döntöttem, van még jóóó sok fonalam, inkább azokat használom el, meg ha kell színes fonal, van egy csomó festékem, inkább megfestem magamnak. :)

    Most én is horgolok egy kis abroszt. Eddig nagyon tetszik. Remélem, a héten elkészülök vele, aztán mutatom :)

    VálaszTörlés

Köszönöm a látogatásodat!
Danke für Deinem Besuch!