2012. szeptember 22., szombat

415. Ősz / Herbst

"Itt van az ősz, itt van újra..." - és szépnek szép, meg szeretem is, de még szoknom kell... most éppen nagyon fázom...lehet, a fáradtságtól... ez nem az én hetem volt...
Azonban nem panaszkodni jöttem :)
Mivel a héten szinte semmire nem volt időm, így csak azt tudom megmutatni :-D
"Herbst ist da, wieder da..." - und es ist schön, und eigentlich ich mag, aber ich muß erstmal dazu gewöhnen... momentan friere ich noch... kann sein, daß es wegen Müde ist so... diese Woche war keine meine Woche...
Aber ich bin nich zum Klagen gekommen :)
In dieser Woche hatte ich leider fast keine Zeit zum Kreativität, deswegen kann ich nur es zeigen :-D

Végeztünk a mázolással, így helyére került a kopogtató angyalkám, és felkerült az ajtóra a gyönyörű őszi koszorú, amit tavaly Ceffától kaptam. 
Wir sind mit der Anstreichung fertig, deswegen ist mein Türklopfer-Angel am richtigen Platz, und neben den habe ich mein wunderschönen Herbstkranz, was ich im letzten Jahr von Ceffa bekommen habe, auch aufgehängt.

Bentre pedig ezt az őszi szalagot készítettem, csak az összeállítás az én munkám, minden alkatrészt vásároltam :)
Dieses Herbstband habe ich gemacht, aber alle "Bauelemente" habe ich gekauft, ich habe nur zusammengebastelt :)

Nagyon tetszik a süni az almában :)
Der Igel im im Apfel gefällt mir sehr :)

Köszönöm, hogy erre jártál, kívánok Neked szép hétvégét!
Danke, daß Du reingeschaut hast, ich wünsche Dir schönes Wochenende!

4 megjegyzés:

  1. Nekem is tetszik a süni az almában :o)))! Bár lehetne fordítva is...az alma a süniben :o)))
    Nagyon szép hétvégét kívánok és jó pihenést!!!
    (Én is sokszor fázom még bent is a lakásban...szerintem a hideg miatt..:o))) tegnap reggel 5 fok volt! )

    VálaszTörlés
  2. Nagyon szep az a koszoru, es a szalagdisz is! en is szeretem az oszt, de egyelore meg varat magara, nalunk megnagyon meleg van most is.

    Kellemes hetveget!

    VálaszTörlés
  3. Eszméletlen hideg van reggelente, be kellett hozzam a leandereimet... lassan itt vannak a nemszeretem napok (amikor visszaállítják az órát, az nagyon megvisel)
    A díszeid nagyon szépek, az ajándék kopogtató koszorú lélegzetelállítóan szép!

    VálaszTörlés
  4. Jo pihenest a nagy munkalatok utan! Szep oszi diszekbe oltoztetted a lakast!

    VálaszTörlés

Köszönöm a látogatásodat!
Danke für Deinem Besuch!