673. Welcome 2.

... mert karácsonykor is kell majd valami az ajtóra... :)
... weil man an Weihnachten auch was auf die Tür hängen soll... :)

Ez a minta minimum 3 éve sorakozik a "to-do-list"-emen, most végre elkészült. Freebie, csak sajnos már nem emlékszem, hogy hol találtam :( Ha valaki esetleg tudja, kérem, segítsen, belinkelném!)
Renate segítségével megvan a link: Tiens Donc minta :) Köszönöm szépen a segítséget!
Dieses Muster wartet mind. 3 Jahre an meinem "to-do-list", jetzt ist es endlich gemacht. Es ist ein Freebie, nur leider weiß ich nicht mehr, wo ich es gefunden habe :( Wenn jemand mir helfen kann, bitte, ich möchte es gerne einlinken!)
Mit der Hilfe von Renate habe ich die Quelle: es ist ein Muster von Tiens Donc :) Recht schönen Dank für die Hilfe!

 

Az eredeti mintában az a felirat szerepel, hogy "Winter", én azonban a célnak megfelelően átalakítottam. A szarvas agancsaira akasztott hógolyókat pedig két helyen kis csengőre cseréltem. Jelentem, ajtónyitásra csilingel! :)

Im Originalmuster ist die Beschriftung "Winter", aber ich habe es nach Verwendungsziel umgeändert. Zwei von den Schneebällen, die am Gehörn des Renntieres hängen,habe ich mit zwei kleinen Glocken ausgewechselt. Ich kann bestätigen, beim Öffnen der Tür die klingeln! :)

Úgy döntöttem, maradok a rénszarvasoknál, Kissy Rudolp-ját tervezem kihímezni :)

Ich habe so entschieden, daß ich weiterhin bei Renntieren bleibe, ich plane Rudolp von Kissy zu sticken :)

Örülök, hogy erre jártál, gyere máskor is! :)

Ich freue mich auf Deinem Besuch, komm auch wieder! :)