553. Újabb humbug / Humbug wieder

Mindenekelőtt szeretném megköszönni a sok-sok jókívánságot! Már ezektől tuti gyorsabban gyógyulok! :)
Vorallem möchte ich die viele beste Wünschen bedanken! Es ist sicher, daß die meine Genesung verschnellern! :)

Mióta Lee első humbug-mintáját megláttam, beleszeretettem ezekbe a "semmiségekbe" :) Azóta gyűjtöm a humbug mintákat. Eldöntöttem, hogy mire nyugdíjas leszek, a karácsonyfám összes dísze humbug lesz :) Ezen cél érdekében most elkészítettem egy újabbat:
Seit wann ich das erste Humbug-Muster bei Lee gesehen habe, bin ich mit diesen "Nichtigkeiten" verliebt :) Ich habe entschieden, wann ich schon Rentnerin werde, werde ich mein Weihnachtsbaum nur mit Humbugs verschmucken :) Diesen Ziel zu erreichen habe ich jetzt wieder eins gemacht:

Галина! Большое спасибо!

A mintát Galinánál találtam, köszönöm szépen!
Das Muster habe ich bei Galina gefunden, schönen Dank dafür!

Ezt a humbugot a hardanger-kedvelőknek ajánlom elsősorban - könnyű, gyors, mutatós minta. Mivel vidám, tavaszi színeket sikerült összeválogatnom, úgy döntöttem, ez lesz a tavaszi humbugom :)
Dieses Humbug kann ich in erster Reihe denen empfehlen, die Hardanger mögen - leichtes, schnelles, schönes Muster. Weil ich lustige, Frühlingsfarben benutzt habe, habe ich so entschieden, daß es mein Frühlingshumbug ist :)

Minden oldalról fényképeztem, még a "fenekét" is :), mint egy manökent :)
Ich habe es von allen Seiten fotografiert, auch seinen "Hintere" :), wie eine Schaufensterpuppe :)

Elkészítési útmutatót találhatsz itt.
Fertigungsanleitung kann man hier finden.

Szép, napsütéses hétvégét kívánok mindenkinek!
Ich wünsche Euch schöne, sonnige Wochenende!